Results for kilo translation from German to Slovenian

preis pro kilo
cena na kg

tigerknochen lassen sich für 900 eur pro kilo verkaufen.
kilogram tigrovih kosti stane 900 evrov na kilogram.

beispielsweise wird bei der herstellung von einem kilo papier aus recycelten rohstoffen nur etwa halb so viel energie verbraucht wie beim einsatz von primärrohstoffen.
na primer, za kilogram papirja iz recikliranih surovin se porabi polovica manj energije kot pri proizvodnji z uporabo novih materialov.

die dosis wird vom arzt entsprechend dem alter, gewicht und zustand ihres kindes angepasst und beträgt normalerweise 50 mg pro kilo körpergewicht und tag.
odmerek določi zdravnik, in sicer ustrezno starosti, telesni masi in stanju otroka; na splošno 50 mg na kg telesne mase in na dan.

-kalibrierung: je kilo höchstens 70 getrocknete ungeschälte feigen und höchstens 85 fichi mondi;
-velikost: število suhih fig z lupino ne presega 70 na kg, število fig "fichi mondi" ne presega 85 na kg,

die empfohlene dosis beträgt für erwachsene und kinder 1 mg pro kilo körpergewicht, gelöst in 50 ml steriler kochsalzlösung, die über einen zeitraum von 15 minuten verabreicht wird.
priporočeni odmerek za odrasle in otroke je 1 mg na kilogram telesne mase, ki se razredči v 50 ml sterilne fiziološke raztopine ter daje v obdobju 15 minut.

(1) mit der verordnung (eg) nr. 435/2004 [2] führte der rat im märz 2004 einen endgültigen antidumpingzoll (nachstehend "ursprüngliche maßnahme" genannt) auf die einfuhren von natriumcyclamat (nachstehend "betroffene ware" genannt) mit ursprung in der volksrepublik china (nachstehend "vr china" abgekürzt) ein. für die kooperierenden ausführenden hersteller in der vr china wurden individuelle zollsätze zwischen 0 eur und 0,11 eur pro kilo festgelegt. für die einfuhren aller anderen unternehmen gilt ein zollsatz von 0,26 eur pro kilo.
(1) marca 2004 je svet z uredbo (es) št. 435/2004 [2] uvedel dokončno protidampinško dajatev (%quot%prvotni ukrep%quot%) na uvoz natrijevega ciklamata (%quot%zadevnega proizvoda%quot%) s poreklom iz ljudske republike kitajske (%quot%lrk%quot%). individualne stopnje dajatev od 0 do 0,11 eur na kilogram so bile uvedene za sodelujoče proizvajalce izvoznike v lrk. stopnja, ki se uporablja za uvoz iz vseh drugih podjetij, je 0,26 eur na kilogram.