Kontrollbanderole - German - Slovenian Translation and Examples

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

German

Slovenian

Info

Kontrollbanderole

Kontrolni trakovi

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(3) Im Fall der Kontrolle von Kleinpackungen mit der Bezeichnung "Extra" enthält die Kontrollbanderole die in Absatz 1 genannten Angaben und das Wort "Extra" in 1 cm hohen Kursiv-Buchstaben.

3. Po pregledu malih pakiranj z označbo "ekstra" morajo biti na kontrolnem traku podatki iz odstavka 1, poševno izpisana beseda "ekstra" pa visoka 1 cm.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

(2) Die Kontrollbanderole ist weiß mit roter Aufschrift. Falls die Packung vor der Kontrolle geschlossen war, wird sie mit der Kontrollbanderole wieder verschlossen, die gegebenenfalls auf der ursprünglichen Banderole oder dem ursprünglichen Etikett angebracht wird.

2. Kontrolni trak je bel z rdečim tiskom. Če je bilo pakiranje pred pregledom zapečateno, se ponovno zapečati s kontrolnim trakom, ki se ga lahko, če je primerno, namesti preko prvotnega traku ali nalepke.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous