You searched for: natürliche [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Slovenian |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
- natürliche und künstliche Aromastoffe
|
- naravno ter umetno aromo.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Valtropin ersetzt das natürliche Hormon.
|
Zdravilo Valtropin je nadomestilo za naravni hormon.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Forsteo ersetzt das natürliche Hormon.
|
Zdravilo Forsteo je nadomestilo za naravni hormon.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Omnitrope ersetzt das natürliche Hormon.
|
Zdravilo Omnitrope nadomesti naravni hormon.
|
Last Update: 2012-04-11 |
„Der natürliche Realzins im Euro-Währungsgebiet », Mai 2004.
|
„The natural real interest rate in the euro area », maj 2004.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Glukozerebrosid ist eine natürliche Körpersubstanz aus Zucker und Fett.
|
Glukocerebrozid je naravna snov v telesu, sestavljena iz sladkorja in maščob.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Das sind natürliche Substanzen, die Botschaften zwischen Zellen vermitteln.
|
To so naravne snovi, ki prenašajo sporočila med celicami.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Mehrlingsgeburt im Vergleich zur natürlichen Empfängnis erhöht.
|
Vendar pa se to tveganje lahko zmanjša na minimum z uporabo priporočenega odmerka in sheme dajanja.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Die meisten unerwünschten Reaktionen sind vorübergehender Natur.
|
Večina neželenih učinkov je bilo prehodnih.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Von Natur aus resistente Spezies
|
Po naravi odporne vrste
|
Last Update: 2012-04-11 |
Interferone gehören zu den Zytokinen, natürlich vorkommenden Proteinen.
|
Interferoni spadajo v družino citokinov, ki so naravne beljakovine.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Estriol ist ein natürliches Kurzzeit-Östrogen.
|
Estriol je kratkodelujoči naravni estrogen.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Diese Reaktionen können allergischer Natur sein.
|
Take reakcije imajo lahko alergijski značaj.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Die Nebenwirkungen von Orlistat sind hauptsächlich gastrointestinaler Natur.
|
Neželeni učinki pri jemanju orlistata so večinoma povezani s prebavili.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Das Ersatz-Palifermin wirkt genauso wie natürlich gebildeter KGF.
|
Nadomestni palifermin deluje na enak način kot naravni KGF.
|
Last Update: 2012-04-11 |
- Patienten mit einer bekannten Überempfindlichkeit gegenüber natürlichem oder rekombinantem
|
pri bolnikih, ki so že imeli preobčutljivostno reakcijo na naravni ali rekombinantni interferon- β ali
|
Last Update: 2012-04-11 |
- wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber natürlichem oder synthetischem Hirudin,
|
- če ste alergični na (preobčutljivi za) naravni ali sintetični hirudin, vključno z desirudinom, ali
|
Last Update: 2012-04-11 |
Diese Reaktionen waren vorwiegend vorübergehender Natur.
|
Reakcije so bile večinoma prehodne.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: überempfindlichkeit (German - Slovenian) | gastrointestinaler (German - Slovenian) | vorübergehender (German - Slovenian) | körpersubstanz (German - Slovenian)
Users are now asking for help: safada (Portuguese>French) | collegiata (Italian>English) | par mārketinga plāna izstrādes procesu (Latvian>English) | rescoldo (Spanish>Creole French (Haitian)) | di questi (Italian>English) | cygnum (English>Greek) | ik ben erg gek op jou (Dutch>Spanish) | ci perderemo insieme (Italian>English) | scrivi a me (Italian>English) | ela chega ao trabalho as oito horas da manhã (Portuguese>French) | cemento e ceneri (Italian>English) | is there a pool (English>Tagalog) | kumbha (Tamil>English) | belajar bahasa inggeris (Malay>Tagalog) | rescisorio (Spanish>Creole French (Haitian))
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语