Results for premium translation from German to Slovenian

premium
premium

premium-dienste,
premijske storitve;

hp-folie (premium)
prosojnice hp premium

premium glanz-fotopapier
premium luster fotopapir

insurance premium tax (ipt).
insurance premium tax (ipt)

ein markt für premium malz
trg premium slada

720×720 dpi, hochglanzpapier premium
720×720 dpi, visoko bleščeč papir

hp-inkjet-papier (premium)
papir za brizgalnike hp premium

im vereinigten königreich insurance premium tax (ipt).
v združenem kraljestvu insurance premium tax (ipt).

der premium-verkehr sank um mehr als 19,9%.
visokocenovni promet se je zmanjšal za več kot 19,9 %.

es ist eine verstärkte unterrichtung über die preise für premium rate services notwendig;
obveščanje o cenah za premijske storitve bi bilo treba izboljšati;

p) in vereinigten königreich: -insurance premium tax (ipt). -
(p) v združenem kraljestvu: -insurance premium tax (ipt) -

den niederlanden und holland malt zufolge kann htst-malz als premium malz betrachtet werden.
po mnenju nizozemske in holland malta se slad htst šteje za premium slad.

schließlich wird davon ausgegangen, dass es gesonderte märkte für normales malz und für premium malz gibt.
tretjič: predvidevata, da obstajata ločena trga za navadni slad in premium slad.

nach ansicht von holland malt kann von einem gesonderten markt für premium bier und premium malz gesprochen werden.
po mnenju holland malta obstaja ločeni trg za premium pivo in premium slad.

wie interbrew feststellt, ist es der verbraucher, der bestimmt was premium ist, und nicht die industrie.
kot ugotavlja interbrew, je potrošnik tisti, ki določa, kaj je premium, in ne industrija“.

Überdies hat die kommission bei der prüfung der statistischen quellen für die malzproduktion keinen gesonderten markt für premium malz entdeckt.
poleg tega komisija pri pregledu statističnih virov za proizvodnjo slada ni odkrila ločenega trga za premium slad.

einige mitgliedstaaten haben transparenzverpflichtungen, verhaltensregeln oder preisobergrenzen verschärft, auch in bezug auf premium- und mehrwertdienste.
nekatere države članice so poostrile obveznosti o transparentnosti, kodekse ravnanja ali zgornje meje cen, vključno za premium storitve in storitve z dodano vrednostjo.

-eine positive handelsprämie ('premium') von 14 eur/tonne für weichweizen der oberen qualität,
-premija 14 evrov na tono za kakovostno navadno pšenico,

biersorten, die in bestimmten regionen als premium-marke vorgestellt werden, sind dies nicht notwendigerweise auch in anderen regionen.
ni nujno, da so vrste, ki v določenih regijah veljajo za premium znamko, to tudi v drugih regijah.