Sortierung nach Güte-und Gewichtsklassen

Razvrščanje po kakovosti in masi

Automat mit Umlauffähigkeits- sortierung
http://www.ecb.int/

Naprava ima funkcijo razvrš?
http://www.ecb.int/

Sortierung von Eiern der Klasse A

Razvrščanje jajc razreda A

c) die Sortierung dieser Eier nach Güte-und Gewichtsklassen;

(c) razvrstitve teh jajc po kakovosti in masi;

zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für die Sortierung von Rohhoiz

o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s klasifikacijo neobdelanega lesa

Liste der Sortierungskriterien für die manuelle Sortierung nach Umlauffähigkeit Merkmal Beschreibung
http://www.ecb.int/

Seznam meril sortiranja za ročno preverjanje primernosti Značilnost Opis
http://www.ecb.int/

Bei der Sortierung von Edelreisern muß der neuen Technik Rechnung getragen werden.

ker je treba upoštevati nove tehnike razvrščanja cepičev;

Tabelle 1 Liste der Sortierungskriterien für die automatisierte Sortierung nach Umlauffähigkeit Mangel Definition
http://www.ecb.int/

Tabela 1 Seznam meril sortiranja za samodejno sortiranje glede na primernost Poškodba Opredelitev
http://www.ecb.int/

-Außerdem sind die Bestimmungen der Richtlinie über die Sortierung und Messung nicht verbindlich.

-poleg tega določbe Direktive v zvezi s klasifikacijo in merjenjem niso obvezujoče

Dem Kontoinhaber gutzuschreiben. Besondere Regelungen für die Klassifizierung und Sortierung bei einigen beschäftigtenbedienten Automaten
http://www.ecb.int/

Posebna pravila razvrščanja in sortiranja za nekatere naprave, ki jih upravljajo zaposleni
http://www.ecb.int/

zur Aufhebung der Richtlinie 68/89/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für die Sortierung von Rohholz

o razveljavitvi Direktive Sveta 68/89/EGS o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s klasifikacijo neobdelanega lesa

Handlungsrahmen für die Falschgelderkennung und die Sortierung nach Umlauffähigkeit durch Kreditinstitute und andere professionelle Bargeldakteure
http://www.ecb.int/

Okvir delovanja za odkrivanje ponaredkov in razvrščanje eurobankovcev v kreditnih institucijah in drugih profesionalnih uporabnikih gotovine glede na primernost bankovcev za uporabo v obtoku
http://www.ecb.int/

Handlungsrahmen für die Falschgelderkennung und die Sortierung nach Umlauffähigkeit durch Kreditinstitute und andere professionelle Bargeldakteure
http://www.ecb.int/

Okvir delovanja za odkrivanje ponaredkov in razvrščanje eurobankovcev v kreditnih institucijah in drugih profesionalnih uporabnikih gotovine
http://www.ecb.int/

i) bei maschineller/automatischer Sortierung sollten die Geräte gemäß Teil II dieser Empfehlung eingestellt worden sein;

(i) v primeru mehanskega/avtomatičnega razvrščanja morajo biti naprave prilagojene postopkom, določenim za del II tega priporočila;

-die Sortierung, die Lagerung, den Transport und die Behandlung von Pflanzkartoffeln von anderen Kartoffeln zu trennen.

-ločeno razvrščanje, skladiščenje, prevoz in ravnanje s semenskim in drugim krompirjem.

(3) Die Kosten für die Sortierung und Verpackung werden der Erzeugerorganisation gezahlt, die sie durchgeführt hat.

3. Stroške sortiranja in pakiranja plačajo organizacije proizvajalcev, ki so postopke izvedle.

(3) Die Kosten für die Sortierung und Verpackung werden der Erzeugerorganisation gezahlt, die sie durchgeführt hat.

3. Stroški sortiranja in embaliranja se plačajo organizaciji proizvajalcev, ki je opravila to delo.

-Die in der Richtlinie vorgesehenen Verfahren zur Messung und Sortierung weichen von den von den branchenüblichen Verfahren ab.

-metode merjenja in klasifikacije, določene v Direktivi, se razlikujejo od metod, ki jih uporabljajo podjetja v tem sektorju;

(2) Eier der Klasse A dürfen weder vor noch nach der Sortierung gewaschen oder anderweitig gereinigt werden.

—rumenjak: -na presvetljevalni napravi viden le kot senca brez razločno vidnega roba, ob vrtenju ni opazen premik iz središča jajca, brez vsakih tujih snovi; -—zarodna celica: -ne sme biti razvita; -

-die Sortierung, die Lagerung, den Transport und die Behandlung von Pflanzkartoffeln von anderen Kartoffeln zu trennen."

-ločeno razvrščanje, skladiščenje, prevoz in dodelavo semenskega in drugega krompirja.";