From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ventilatoren
ventilatorji (gospodinjski)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrische ventilatoren
električni ventilatorji
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
teile für ventilatoren
deli ventilatorjev
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ventilatoren für industrielle zwecke
industrijski ventilatorji
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
nicht für den hausgebrauch bestimmte ventilatoren
negospodinjski ventilatorji
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
anforderungen an die umweltgerechte gestaltung von ventilatoren
zahteve za okoljsko primerno zasnovo za ventilatorje
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in ansaugvorrichtungen wie ventilatoren, kühler usw. gelangen können;
zaiti v katero koli napravo, ki vsesava zrak, npr. ventilatorje, naprave za hlajenje ipd.;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 27.51.15: ventilatoren und abzugshauben, für den haushalt
cpa 27.51.15: gospodinjski ventilatorji in nape
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
teile für luft- oder vakuumpumpen, luft-, gaskompressoren; ventilatoren usw.
deli za zračne in vakuumske črpalke, zračne in plinske kompresorje, ventilatorje in nape
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sie betrafen produkte wie haushaltsgeschirrspüler, lampen, klimageräte, pumpen oder ventilatoren.
ti mandati so namenjeni izdelkom, kot so gospodinjski pomivalni stroji, svetilke, klimatske naprave, črpalke ali ventilatorji.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
klimaanlagen, luftbefeuchter, raumheizgeräte, warmwasserbereiter, tragbare heizgeräte, ventilatoren und abzugshauben,
klimatske naprave, vlažilne naprave, grelnike prostorov, grelnike vode, premične grelne aparate, ventilatorje in prezračevalne nape;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nach der vorkonditionierung wird die zündung abgestellt und der zündschlüssel abgezogen, damit alle pumpen und ventilatoren deaktiviert sind. die motorhaube ist vollständig geschlossen.
po predhodni pripravi se izklopi vžig in izvleče ključ za vžig, da se izklopijo vse črpalke in ventilatorji. pokrov motorja mora biti popolnoma zaprt.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.13.32: teile für luft- oder vakuumpumpen, luft- oder andere gaskompressoren, ventilatoren usw.
cpa 28.13.32: deli za zračne ali vakuumske črpalke, zračne ali plinske kompresorje in ventilatorje
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
das programm motor challenge ist auf energieeinsparungen durch steigerung der effizienz beim betrieb von elektromotorsystemen (wie pumpen, kompressoren, ventilatoren und antriebe mit regelbarer drehzahl) ausgerichtet.
program motor challenge je usmerjen v učinkovitejše delovanje sistemov elektromotorjev (kot so črpalke, kompresorji, ventilatorji in pogoni s spremenljivo hitrostjo), da bi porabili manj energije.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sicherheit elektrischer geräte für den hausgebrauch und ähnliche zwecke — teil 1: besondere anforderungen für elektrische ventilatoren und zugehörige steuereinheiten(iec 60342-1: 1981 + a1: 1982 (modifiziert)) -keine -— -
varnostne zahteve za električne ventilatorje in regulatorje -1. del ventilatorji in regulatorji za gospodinjske in podobne namene(iec 60342-1: 1981 + a1: 1982 (spremenjen)) -ne obstaja -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: