Results for anordnen translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

anordnen

Spanish

encargar

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

neu anordnen

Spanish

reformatear

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ausgaben anordnen

Spanish

autorizar los gastos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anordnen;Überschriften

Spanish

organizar;encabezados

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anordnen von objekten

Spanish

organizar objetos

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

Überschriften;neu anordnen

Spanish

encabezados;reorganizar

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

immer überlappend anordnen

Spanish

siempre en cascada

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

oberflächenelement anordnen

Spanish

disposición de los elementos gráficos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

objekte anordnen und ausrichten

Spanish

organizar y ajustar objetos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

er kann eine beweisaufnahme anordnen.

Spanish

podrá ordenar la práctica de pruebas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kontrollfelder;in formularen anordnen

Spanish

campos de control;organizar en formularios

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

abhängige rahmen horizontal anordnen

Spanish

disponer hijos horizontalmente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ctrl; h anordnung horizontal anordnen

Spanish

ctrl; h disposición disponer horizontalmente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

format - anordnen - ganz nach hinten

Spanish

formato - posición - enviar al fondo

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

objekte; innerhalb von stapeln anordnen

Spanish

organizar;objetos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

objekt anordnen objekt anordnen ausrichtung

Spanish

alinear objeto alinear objeto alineación

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

im wettkampf reihen gleicher farben anordnen

Spanish

haga líneas del mismo color para ganar

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

"einstweilige maßnahmen anordnen" (artikel 8 absatz 1);

Spanish

"ordenar (...) la adopción de medidas cautelares" (apartado 1 del art. 8);

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,904,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK