Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eures (für das european network of employment services), welches das europäische arbeitsplatznetzwerk ist, sollte das bessere funktionieren der arbeitsmärkte durch die ermöglichung freiwilliger transnationaler grenzüberschreitender geografischer mobilität der arbeitskräfte, die schaffung höherer transparenz am arbeitsmarkt, den abgleich von stellenangeboten und stellengesuchen sowie durch fördermaßnahmen in den bereichen arbeitsvermittlung, einstellung, beratungs- und orientierungsdienste auf nationaler und grenzüberschreitender ebene unterstützen und dadurch zur erreichung der ziele von europa 2020 beitragen.
eures, que es la red europea de servicios de empleo debe promover la mejora del funcionamiento de los mercados de trabajo, facilitando la movilidad geográfica transnacional, transfronteriza y voluntaria de los trabajadores, proporcionando una mayor transparencia en el mercado de trabajo, garantizando la compensación de las ofertas y demandas de empleo, y apoyando las actividades en los ámbitos de la colocación y la contratación de personal y de los servicios de orientación y asesoramiento a nivel nacional y transfronterizo, contribuyendo así a la consecución de los objetivos de europa 2020.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: