Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein bereich sollte für ballspiele zur verfügung stehen, ein anderer bereich zum erholen und ruhen, ein dritter bereich zum entwickeln kreativer fähigkeiten, und als vierten bereich sollte
sobre la base de que no todos los niños tienen las mismas necesidades de ocio, decidieron dividir el patio en cuatro zonas de actividades diferentes: un espacio para juegos de balón, una zona tranquila donde los niños se puedan relajar, una zona para desarrollar la creatividad y un espacio de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kampagnen sollten sich insbesondere auf beliebte sportarten konzentrieren, die ein hohes risiko mit sich bringen, wie fußball und andere ballspiele, ertrinken beim wassersport, skisport und bergsportarten.
en particular, las campañas deberían centrarse en actividades deportivas populares que entrañen un elevado riesgo de lesiones, tales como el fútbol u otros deportes de balón, los deportes acuáticos, el esquí y los deportes de montaña.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
es liegt bei ihnen, ob sie fuß ballspieler als verbraucher betrachten oder nicht.
¿existen dificulta des en la realización de los proyectos por parte de las autoridades militares de ocupación ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: