Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
einleitung in diesem teil sind die einheitlichen buchungsregeln niedergelegt, die für banknotenlieferungen von druckereien, transfers zwischen nzben und transfers zwischen verschiedenen bestandsarten innerhalb derselben nzb gelten, um die datenkonsistenz im cis 2 sicherzustellen.
introducción en esta parte se establecen las normas comunes para el registro de entregas de billetes desde imprentas, transferencias entre bcn y transferencias entre distintos tipos de reservas dentro del mismo bcn, con el objetivo de garantizar la coherencia de los datos de cis 2.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
in diesem teil sind die einheitlichen buchungsregeln niedergelegt, die für banknotenlieferungen von druckereien, transfers zwischen nzben und transfers zwischen verschiedenen bestandsarten innerhalb derselben nzb gelten, um die datenkonsistenz im cis 2 sicherzustellen.
en esta parte se establecen las normas comunes para el registro de entregas de billetes desde imprentas, transferencias entre bcn y transferencias entre distintos tipos de reservas dentro del mismo bcn, con el objetivo de garantizar la coherencia de los datos de cis 2.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: