Beitrittsakte - German - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Beitrittsakte
http://www.ecb.int/

Acta de adhesión
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Beitrittsakte 2003, S. 344

Acta de adhesión de 2003, p. 344

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

gestützt auf die Beitrittsakte von 1994,

Vista el Acta de adhesión de 1994,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Beitrittsakte von 2003, Anhang II, Nr.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Stojimo akto II priedo I.A.13 punktas (OL L 236, 2003 9 23, p.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

Directiva com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Verordnung geändert durch die Beitrittsakte von 1994.
http://www.ecb.int/

Reglamento modificado por el Acta de adhesión de 1994.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:

Zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

Directiva modificada en último lugar por el Acta de adhesión de 2003.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Verordnung geändert durch die Beitrittsakte von 2003.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:DE:HTML

Reglamentas su pakeitimais, padarytais 2003 m.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:LT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Verordnung geändert durch die Beitrittsakte von 2003.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:DE:HTML

Regulamento alterado pelo Acto de Adesão de 2003.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Richtlinie zuletzt geändert durch die Beitrittsakte 2003.
http://www.ecb.int/

Directiva cuya última modificación la constituye el Acta de Adhesión de 2003.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

-Koeffizient gemäß Artikel 158 Absatz 2 der Beitrittsakte,

-coeficiente mencionado en el apartado 2 del artículo 158 del Acta de adhesión,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Richtlinie zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:DE:HTML

Directiva modificada por el Acta de Adhesión de 2003.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Verordnung zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2005.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:DE:HTML

Reglamento modificado en último lugar por el Acta de adhesión de 2005.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Richtlinie zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:DE:HTML

Directiva com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Richtlinie zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:DE:HTML

Directiva modificada en último lugar por el Acta de adhesión de 2003.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Beitrittsakte von 2003 Art. 20 und Anhang II (angepasst)

Acta de adhesión de 2003 art. 20 y anexo II

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-das Gebiet der Republik Zypern nach Maßgabe der Beitrittsakte,

-el territorio de la República de Chipre, de acuerdo con las disposiciones de su Acta de adhesión;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dieser Artikel muss entsprechend der Beitrittsakte angepasst werden.
http://www.ecb.int/

Este artículo deberá adaptarse de acuerdo con el Acta de Adhesión.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Beitrittsakte von 2003 Art. 20 und Anhang II (angepasst)

2001/44/CE punto 3 del art. 1

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Beitrittsakte EL, Art. 21 und Anhang I, S. 95

⎝2 Acta de Adhesión EL, art. 21 y anexo I, p. 95

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

German

Spanish

Info