Results for bekräftigt translation from German to Spanish

bekräftigt
confirma:

bekrÄftigt
confirma

bekrÄftigt,
reafirma que

bekrÄftigt:
reafirma lo siguiente:

bekrÄftigt, dass
reitera que

bekräftigt der ewsa
afirma el cese

es bekräftigt noch einmal
por último, respecto al regla-

die europäische union bekräftigt
la unión europea afirma el derecho de libertad de reunión pacífica y de libertad de expresión y hace un llamamiento a todas las partes para que hagan

der empfängerländer erneut bekräftigt.
derechos humanos en el mundo

allah bekräftigt ihren handschlag.
la mano de alá está sobre sus manos.

buchstabe b bekräftigt das diskriminierungsverbot.
la letra b) afirma el principio de no discriminación.

bekräftigt wurde dieser status der
declaraciones del consejo y de la comisión - profesionales de la sanidad detenidos en libia

bekrÄftigt seine bereitschaft sicherzustellen, dass
reitera su voluntad de garantizar:

der rat bekräftigt den strategischen charakter der
objeto: aprobar las directrices de negociación

der wsa bekräftigt diese empfehlung erneut.
el ces insiste en esta recomendación.

einheitsmarkt, gemeinschaftspräferenz und -solidarität, bekräftigt.
un comunicado que hizo público, presentó las 5protección de los trabajadores en caso de insolven­conclusiones sacadas de ese examen ().

die vorliegende studie bekräftigt diese hypothese.
este estudio corro­bora esta hipótesis.

bekräftigt gegenüber den mitgliedstaaten ihre diesbezügliche unterstützung.
reitera su compromiso de apoyar a los estados miembros en este proceso.

premierministers lionel jospin den französischen willen bekräftigt
hay que señalar también la intervención de m. hughes sibille,

bekrÄftigt daher im lichte der obigen erwägungen, dass
reitera, por tanto, a la vista de lo que antecede, que: