Biokraftstoffen - German - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Biokraftstoffe

Biocarburante

Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Wirtschafts-sektoren -Erzeugung von Biokraftstoffen -

Sectores económicos afectados -Producción de combustible biológico -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Titel: Förderung von Biokraftstoffen

Denominación: Ayuda en favor de los combustibles biológicos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Die Förderung von Biokraftstoffen ist sinnvoll.
http://www.europarl.europa.eu/

Señora Presidenta, el fomento de biocarburantes es razonable.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Titel: Förderung der Produktion von Biokraftstoffen

Denominación: Apoyo a la producción de combustibles biológicos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-nationale Ziele für den Marktanteil von Biokraftstoffen,

-objetivos nacionales para la cuota de mercado de los biocarburantes;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

3.1. Förderung der Nachfrage nach Biokraftstoffen

Estimular la demanda de biocarburantes

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Titel: Staatliche Beihilfe zur Förderung von Biokraftstoffen

Denominación: Ayuda estatal para el fomento de los biocombustibles

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Mitteilung der Kommission zu Biokraftstoffen (in 2006);

-Comunicación de la Comisión sobre los biocarburantes (2006);

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Außerdem ist eine Förderung der Verwendung von Biokraftstoffen wünschenswert.
http://www.europarl.europa.eu/

Del mismo modo, es deseable que se apoye el uso de biocombustibles.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

3.3. Entwicklung von Erzeugung und Vertrieb von Biokraftstoffen

Desarrollar la producción y distribución de biocarburantes

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Viele Faktoren sprechen für den verstärkten Einsatz von Biokraftstoffen.
http://www.europarl.europa.eu/

Son muchos los factores que aconsejan el aumento del uso de los biocarburantes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wirtschaftssektoren -Hersteller von Biokraftstoff -

Sectores económicos afectados -Productores de combustible biológico -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Titel: Mineralölsteuerbefreiung für Biokraftstoffe

Denominación: Exención de los impuestos sobre consumos específicos en favor de los combustibles biológicos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Titel: Mineralölsteuerbefreiung für Biokraftstoffe

Denominación: Exención del impuesto especial sobre los biocombustibles

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Titel: Verbrauchsteuerermäßigung für Biokraftstoffe

Denominación: "Reducción de los impuestos especiales sobre el combustible biológico"

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Titel: Energie-und CO2-Steuerbefreiung für Biokraftstoffe

Denominación: Exención del impuesto sobre la energía y el CO2 en favor de los combustibles biológicos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dann legte ich einen Vorschlag über Biokraftstoffe vor.
http://www.europarl.europa.eu/

Luego presenté una propuesta sobre biocarburantes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Biokraftstoffe zählen zu den Prioritäten in der Europäischen Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Los biocarburantes son una de las prioridades de la Unión Europea.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wir haben eine Richtlinie zu Biokraftstoff.
http://www.europarl.europa.eu/

Tenemos una directiva sobre biocarburantes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

German

Spanish

Info