You searched for: die stadt, das dorf (n-neuheit 2012) [ Turn off colors ]
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
2012
|
2012
|
Last Update: 2012-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
|
Dorf
|
Poblado
|
Last Update: 2012-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
|
Dorf
|
Pueblerino
|
Last Update: 2012-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
|
Dorf
|
Población rural
|
Last Update: 2012-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
|
Aber das Feld der Stadt und ihre Dörfer gaben sie Kaleb, dem Sohn Jephunnes.
1 Chronicles 6.56
|
Pero dieron la campiña de la ciudad con sus aldeas a Caleb hijo de Jefone
1 Chronicles 6.56 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Dorf
|
pueblo
|
Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net
|
Aber den Acker der Stadt und ihre Dörfer gaben sie Kaleb, dem Sohn Jephunnes, zu seinem Erbe.
Joshua 21.12
|
Pero dieron la campiña de la ciudad con sus aldeas a Caleb hijo de Jefone, como su posesión
Joshua 21.12 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Beth-Lebaoth, Saruhen. Das sind dreizehn Städte und ihre Dörfer.
Joshua 19.6
|
Bet-lebaot y Sarujen; trece ciudades con sus aldeas
Joshua 19.6 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Gosen, Holon, Gilo. Das sind elf Städte und ihre Dörfer.
Joshua 15.51
|
Gosén, Holón y Gilo; once ciudades con sus aldeas
Joshua 15.51 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Kirjath-Baal, das ist Kirjath-Jearim, Harabba; zwei Städte und ihre Dörfer.
Joshua 15.60
|
También Quiriat-baal (que es Quiriat-jearim) y Rabá; dos ciudades con sus aldeas
Joshua 15.60 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Kegila, Achsib, Maresa. Das sind neun Städte und ihre Dörfer.
Joshua 15.44
|
Queila, Aczib, Maresa; nueve ciudades con sus aldeas
Joshua 15.44 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Hakain, Gibea, Thimna. Das sind zehn Städte und ihre Dörfer.
Joshua 15.57
|
Caín, Gabaa y Timna; diez ciudades con sus aldeas
Joshua 15.57 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Kaphar-Ammonai, Ophni, Geba. Das sind zwölf Städte und ihre Dörfer.
Joshua 18.24
|
Quefar-haamoní, Ofni y Geba; doce ciudades con sus aldeas
Joshua 18.24 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Ain, Rimmon, Ehter, Asan. Das sind vier Städte und ihre Dörfer.
Joshua 19.7
|
También Ayin, Rimón, Eter y Asán; cuatro ciudades con sus aldeas
Joshua 19.7 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Maarath, Beth-Anoth, Elthekon. Das sind sechs Städte und ihre Dörfer.
Joshua 15.59
|
Maarat, Bet-anot y Eltecón; seis ciudades con sus aldeas
Joshua 15.59 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Nibsan und die Salzstadt und Engedi. Das sind sechs Städte und ihre Dörfer.
Joshua 15.62
|
Nibsán, la Ciudad de la Sal y En-guedi; seis ciudades con sus aldeas
Joshua 15.62 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Lebaoth, Silhim, Ain, Rimmon. Das sind neunundzwanzig Städte und ihre Dörfer.
Joshua 15.32
|
Lebaot, Siljim, Ayin y Rimón. En total eran veintinueve ciudades con sus aldeas
Joshua 15.32 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Saaraim, Adithaim, Gedera, Gederothaim. Das sind vierzehn Städte und ihre Dörfer.
Joshua 15.36
|
Saaraim, Aditaim, Gedera y Gederotaim; catorce ciudades con sus aldeas
Joshua 15.36 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Humta, Kirjath-Arba, das ist Hebron, Zior. Das sind neun Städte und ihre Dörfer.
Joshua 15.54
|
Humta, Quiriat-arba (que es Hebrón) y Sior; nueve ciudades con sus aldeas
Joshua 15.54 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Gederoth, Beth-Dagon, Naema, Makkeda. Das sind sechzehn Städte und ihre Dörfer.
Joshua 15.41
|
Gederot, Bet-dagón, Naama y Maqueda; dieciséis ciudades con sus aldeas
Joshua 15.41 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
Add a translation