Results for distributieketen translation from German to Spanish

aan het einde van de distributieketen mag de kleinhandel rekenen op een winstmarge van 6 tot 11 %.
no final da cadeia de distribuição, os retalhistas podem esperar uma margem de lucro entre 6 % e 11 %.

in deze omstandigheden kunnen de kosten correct worden opgenomen in de verkoopprijzen op elk niveau van de distributieketen.
estas condições permitirão que os custos se reflictam devidamente nos preços de venda em cada nível da cadeia de distribuição.

betreft: vrijstelling van het verbod voor de chauffeur of de bijrijder om verpakkingen met gevaarlijke goederen te openen bij een lokale distributieketen van een lokaal magazijn naar een detailhandelaar of eindgebruiker en van een detailhandelaar naar een eindgebruiker (behalve klasse 7) (n11).
objecto: isenção da proibição de abertura de volumes que contêm mercadorias perigosas pelo motorista ou o seu ajudante, numa cadeia de distribuição local de um depósito local a um retalhista ou utilizador final ou de um retalhista a um utilizador final (excepto para a classe 7) (n11).