Results for disziplinarmaßnahme translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

disziplinarmaßnahme

Spanish

medida disciplinaria

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

disziplinarmaßnahme, gemeinsame agrarpolitik.

Spanish

2-139 derecho comunitario condición económica, condición socioeconómica, inversión extranjera, urss

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

disziplinarmaßnahme, gemeinschaftssanktion, haushaltsausgabe, haushaltskontrolle

Spanish

guinea acuerdo pesquero, licencia de pesca

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

frankreich gemeinsame agrarpolitik disziplinarmaßnahme, fangkonirolle,

Spanish

1 -22 industria alimentaria bebida, comercio al por menor, vehículo de motor, venta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

disziplinarmaßnahme, fischereikontrolle, gemeinschaftsrecht­nationales recht, pflanzenschulzkontrol le

Spanish

grecia diccionario, mercado de trabajo, política de empleo, relación laboral guía información al consumidor, mercado interior ce, política comercial, fondo estructural documentación, feder, feoga, fse

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

disziplinarmaßnahme gemeinschaftssanktion, haushaltsausgabe, haushaltskontrolle, haushaltsplan der gemeinschaft

Spanish

feoga garantía, fraude integración europea, política regional ayuda a la exportación

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein und dieselbe verfehlung kann nur eine disziplinarmaßnahme nach sich ziehen.

Spanish

no podrá aplicarse más de una sanción disciplinaria por una misma falta.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

disziplinarmaßnahme, fischereikontrolle, gemeinsame agrarpolitik, gemeinschaftsrecht-nationales recht

Spanish

36 empresa, mercado interior ce, obstáculo técnico, polftica de la empresa patata empresa artesanal, fundación de la empresa, mercado interior ce, política de la empresa biología, enfermedad vegetal

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

disziplinarmaßnahme, gemeinsame agrarpolitik, gemeinschaftsrecht­nationales recht, pflanzcnschutzk ontrolle trolle

Spanish

españa, formación profesional, reinserción profesional estudio de impacto, mercado interior ce. política de turismo, turismo financiación comunitaria, fondo estructural.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der verwaltungsrat für den direktor und bei beschwerden gegen eine disziplinarmaßnahme des direktors,

Spanish

el consejo de administración, en lo que atañe al director, y en los casos de reclamación contra una sanción disciplinaria impuesta por el director,

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

(ii) die kündigung des arbeitsverhältnisses des beschwerdeführers stellte eine disziplinarmaßnahme dar.

Spanish

funcionamiento del programa ist (tecnologÍas de la sociedad de la informaciÓn)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

binnenmarkt eg, datenbasis, gemeinschaftsrecht, hostbetreiber disziplinarmaßnahme. fischereikontrollc. gemeinsame agrarpolitik,

Spanish

bulgaria, cualificación profesional, nueva tecnología, organización del cambio social, desarrollo social, educación permanente, participación social

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

disziplinarmaßnahme, fischereikontrolle, gemeinsame agrarpolitik, gerne i n schaft srecht-naliónales recht

Spanish

242 aplicación del derecho comunitario, decisión cee, tratado cee ayuda a las empresas, concentración económica, control comunitario, derecho de la competencia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

disziplinarmaßnahme im falle schwerwiegender ordnungsstörungen tun können. ich weise darauf hin, daß das unterschiedliche ansätze sind.

Spanish

estudiamos el asunto a raíz del incidente, de todos conocido, que se produjo el miércoles del primer período parcial de sesiones de octubre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

disziplinarmaßnahme disziplinarverfahren rt arbeitsrecht (4426) Übertragung von befugnissen rt übertragene gesetzgebungsbefugnis verantwortlichkeit der verwaltung rt amtshaftungsklage (1221)

Spanish

rt poder de ejecución (0406) rt proyecto de ley (0426) control administrativo rt control de gestión (4021) rt cooperación administrativa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

für abgeordnetes personal liegt die zuständigkeit für disziplinarmaßnahmen bei der jeweiligen nationalen behörde oder der betreffenden eu-behörde.

Spanish

para el personal en comisión de servicio, las medidas disciplinarias serán tomadas por las autoridades nacionales o de la ue pertinentes.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,800,951 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK