Results for fanglinie translation from German to Spanish

fanglinie
línea de captura

fanglinie / -punkt
insertar punto / línea de captura...

fanglinie / fangpunkt bearbeiten
editar punto/línea de captura

fanglinie / -punkt bearbeiten
editar línea/punto de captura

fügt eine waagerechte fanglinie ein.
inserta una línea de captura horizontal.

fanglinie bearbeiten / fangpunkt bearbeiten
editar punto/línea guía

löscht den aktuellen fangpunkt oder die fanglinie.
borra el punto o línea de captura seleccionados.

kontextmenü - fanglinie bearbeiten / fangpunkt bearbeiten
menú contextual - modificar línea de captura / modificar punto de captura

hiermit wird die kontur des grafikobjekts an der nächstgelegenen fanglinie ausgerichtet.
el contorno del objeto gráfico se orienta respecto a la línea de captura más próxima.

hier definieren sie einen fangpunkt oder eine vertikale/horizontale fanglinie.
aquí podrá definir un punto de captura o una línea de captura vertical / horizontal.

mit diesem befehl löschen sie den aktuellen fangpunkt oder die aktuelle fanglinie.
con este comando podrá eliminar el punto o la línea de captura actual.

sie können einen fangpunkt oder eine fanglinie auch an eine andere position ziehen.
también se puede trasladar un punto o línea de captura a otra posición arrastrándolos.

gezogene objekte rasten beim loslassen der maustaste mit dem rand an der nächsten fanglinie ein.
desplaza el borde de un objeto arrastrado a la línea guía más próxima al soltar el botón del ratón.

hier können sie die position der horizontalen fanglinie oder die x-koordinate des fangpunktes einstellen.
aquí podrá determinar la posición de la línea de captura horizontal o la coordenada x del punto de captura.

sie können einen eingefügten fangpunkt oder eine fanglinie jederzeit mit der maus an einen anderen ort verschieben.
con el ratón es posible desplazar a otra ubicación cualquier punto o línea de captura.

legt die position des ausgewählten fangpunkts bzw. der ausgewählten fanglinie in bezug auf die obere linke seitenecke fest.
establece la posición del punto o línea de captura seleccionados a partir de la esquina superior derecha de la página.

hier haben sie die möglichkeit, die position der vertikalen fanglinie oder die y-koordinate des fangpunktes einzustellen.
aquí podrá determinar la posición de la línea de captura vertical o de la coordenada y del punto de captura.

alternativ können sie das kontextmenü zu einer fanglinie oder einem fangpunkt aufrufen, wo sie das fangobjekt wahlweise bearbeiten oder löschen können.
otra opción consiste en activar el menú contextual de una línea o de un punto de captura para editar o eliminar el objeto de captura si así lo desea.

an fanglinien
en líneas de captura