Flughafen

Aeródromo

Flughafen

Aeropuerto

Flughafen

Aeroporto

Flughafen

Aeropuertos

Das Leitungsorgan eines Flughafens

Entidad gestora de un aeropuerto

-die Sperrung eines Flughafens oder Luftraums

-cierre de un aeropuerto o espacio aéreo;

Maurice -Ausbau des Flughafens SSR -3,0 -

Mauricio -Ampliación del aeropuerto SSR -3,0 -

-die Sperrung eines Flughafens oder Luftraums oder

-el cierre de un aeropuerto o del espacio aéreo;

Flughafen Vigo

Peinador

a) sie den Betrieb des Flughafens nicht beeinträchtigen;

a) no perjudicarán el funcionamiento del aeropuerto;

-Flughafen,

-aeroportuario,

Flughafen Make
http://wixgame.com/de/stepp [...] pisode-3.html

Daffy tolva
http://wixgame.com/es/stepp [...] isodio-3.html

Besuchen Sie doch einmal den Flughafen.
http://www.europarl.europa.eu/

Vaya usted a visitar el aeropuerto.
http://www.europarl.europa.eu/

Der Flughafen ist jetzt fertiggestellt.
http://www.europarl.europa.eu/

El aeropuerto está terminado.
http://www.europarl.europa.eu/

Visa - Transit auf Flughäfen
http://www.europarl.europa.eu/

Visado - Tránsito aeroportuario
http://www.europarl.europa.eu/

Auch Sicherheitsaspekte auf Flughäfen werden einbezogen.
http://www.europarl.europa.eu/

También se tienen en cuenta aspectos de seguridad en los aeropuertos.
http://www.europarl.europa.eu/

(4) Da eine Übereinstimmung mit der internationalen Terminologie anzustreben ist, sollten die Begriffe "flugplanvermittelter Flughafen" und "koordinierter Flughafen" anstelle von "koordinierter Flughafen" und "vollständig koordinierter Flughafen" verwendet werden.

(4) Es conveniente atenerse a la terminología internacional y por tanto utilizar los términos "aeropuerto con horarios facilitados" y "aeropuerto coordinado" en vez de "aeropuerto coordinado" y "aeropuerto totalmente coordinado", respectivamente.

Selbstverständlich ist die Lärmbelästigung von Flughafen zu Flughafen unterschiedlich, je nach der örtlichen Topographie und der Bevölkerungsdichte.
http://www.europarl.europa.eu/

Esta claro que los perjuicios acústicos causados por los vuelos nocturnos varían de un aeropuerto a otro, en función de la topografía del lugar y en función de la densidad de la población.
http://www.europarl.europa.eu/

Nehmen wir das Beispiel der Flughäfen: Es wäre ineffizient, einheitliche Lärmgrenzwerte für alle Flughäfen vorzuschreiben.
http://www.europarl.europa.eu/

Tomemos el ejemplo de los aeropuertos: sería ineficaz establecer límites sonoros uniformes para todos los aeropuertos.
http://www.europarl.europa.eu/

Gerüchte über Streiks auf Flughäfen.
http://www.europarl.europa.eu/

que se habla de posibles obras en los aeropuertos.
http://www.europarl.europa.eu/