Results for gemessen translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

gemessen

Spanish

valor medido

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gemessen.

Spanish

.

Last Update: 2005-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

gemessen von

Spanish

medición realizada por

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

wie wird gemessen

Spanish

cómo se mide

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

cetenzahl, gemessen

Spanish

cetano medido

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

was wird gemessen?

Spanish

¿quÉ se mide?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

gemessen in kaufkraftparitäten.

Spanish

30 medidas en paridades del poder adquisitivo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

hast du das gemessen?

Spanish

¿lo mediste?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

services gemessen wird."

Spanish

en otras palabras, "avance técnico" en los estu es correcta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

gemessen als blei (pb)

Spanish

plomo y sus compuestos, expresado como plomo (pb)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

was wird gemessen preisstabilität

Spanish

qué se mide estabilidad de los precios

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

dosis gemessen wurden.

Spanish

además, un subgrupo de individuos vacunados que recibieron una dosis de prueba de gardasil 5 años después del comienzo de la vacunación, mostraron una rápida y fuerte respuesta anamnésica que excedía las gmts anti-vph observadas 1 mes después de la dosis 3.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

1,1 stunden gemessen.

Spanish

en estudios realizados con zidovudina por vía intravenosa, el valor medio de la semivida plasmática terminal fue de 1,1 horas y el aclaramiento sistémico medio de 1,6 l/ h/ kg.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

(') gemessen von der küstenlinie.

Spanish

(') medidas desde la línea de la costa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

gemessen als antimon (sb)

Spanish

antimonio y sus compuestos, expresado como antimonio (sb)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

von radaufstandsfläche gemessen (a).

Spanish

se han medido cada vez desde la superficie de contacto del neumático (a).

Last Update: 2005-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

wird regelmäßig gemessen werden

Spanish

se medirán periódicamente.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

in geeigneten zeitabständen gemessen.

Spanish

mismo tiempo la temperatura y registrándola a intervalos adecuados.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

= > gemessen - personen - einrichtungen

Spanish

- instalaciones

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

*bei arsenal research gemessen.

Spanish

*medidos por arsenal research.

Last Update: 2005-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Get a better translation with
7,746,739,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK