Results for heruntergeladenen translation from German to Spanish

heruntergeladenen skin übernehmen
aplicar decorado

anzahl an heruntergeladenen blöcken:
número de trozos descargados:

installieren sie die heruntergeladenen dateien.
instala los archivos descargados.

anzahl an nicht heruntergeladenen blöcken:
número de trozos descargados:

suchen sie nach der heruntergeladenen installationsdatei von
localice el archivo de instalación de

vorschlag für den namen der heruntergeladenen datei
nombre sugerido para el archivo descargado

disks aus heruntergeladenen disc-images brennen.
grabe discos de imágenes de discos descargadas

der name der heruntergeladenen datei ist im vorliegenden fall
en este caso, el archivo descargado se llama

die heruntergeladenen termine werden in ihren kalender eingefügt.
los eventos descargados se combinarán con su calendario actual.

wählen sie einen speicherort des heruntergeladenen rar-archivs aus.
seleccione la ubicación del archivo rar.

zeigt den zum speichern der heruntergeladenen dateien ausgewählten ordner an.
muestra la carpeta seleccionada para archivos descargados.

dieser ordner wird als voreinstellung zum speichern von heruntergeladenen dateien benutzt.
esta carpeta se utilizará de forma predeterminada para cargar o guardar documentos de o en.

regulärer ausdruck um das datum aus den heruntergeladenen daten zu extrahieren
expresión regular para extraer la fecha de los datos descaregados

möchten sie die von ihnen bereits heruntergeladenen nachrichten auf dem server löschen?
¿seguro que quiere eliminar los elementos del servidor leídos?

- führt die spiegelung der heruntergeladenen updatedateien für die avg-stationen durch.
: realiza la creación de reflejo de los archivos de actualización descargados para las estaciones de avg.

wählen sie einen ordner aus, in dem die heruntergeladenen updatedateien gespeichert werden sollen.
elija una carpeta para almacenar los archivos de actualización descargados.

Über skript - die konfiguration wird von einem heruntergeladenen skript gelesen, das die proxy-adresse wiedergibt
del script: la configuración se leerá de un script descargado con la dirección de proxy como valor de retorno de la función.