Kenntnisse - German - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Kenntnisse

Conocimiento

Last Update: 2010-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Schutz der Kenntnisse

Protección de los conocimientos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

3 0 1Verbreitung der Kenntnisse

3 0 1Difusión de información

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

9. VERBESSERUNG DER KENNTNISSE

9. MEJORAR LA COMPRENSIÓN

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Bestehende Kenntnisse und Schutzrechte

Delimitación de conocimientos previos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

ABSCHNITT I NEUE KENNTNISSE UND SCHUTZRECHTE

Sección 1 CONOCIMIENTOS ADQUIRIDOS

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Abschnitt INeue Kenntnisse und Schutzrechte

Sección 1 CONOCIMIENTOS ADQUIRIDOS

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

EINSATZ DER BESTEN VERFÜGBAREN KENNTNISSE

UTILIZAR LOS MEJORES CONOCIMIENTOS DISPONIBLES

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Beispiellose Kenntnisse über Cat Maschinen
http://deutschland.cat.com/ [...] ?m=107322&x=8

Historial de mantenimiento de la máquina
http://latinamerica.cat.com [...] ?m=107324&x=9

Last Update: 2011-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

e) angemessene Kenntnisse der Präventivmedizin;

e) un conocimiento adecuado de la medicina preventiva;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

e) angemessene Kenntnisse der Präventivmedizin;

e) un conocimiento suficiente de la medicina preventiva;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Wir brauchen zunächst fundierte Kenntnisse.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo primero que debemos hacer es comprender.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Fähigkeiten und sonstige Kenntnisse (Sprachen/Sonstiges)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:DE:HTML

Aptidões e outros conhecimentos (linguísticos/outros)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Verbreitung und Verwertung der Ergebnisse und Kenntnisse

Difusión y utilización de los resultados y la información

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Fähigkeiten und sonstige Kenntnisse (Sprachen/Sonstiges)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:DE:HTML

5) capacitaciones y otros conocimientos (lenguas y otros).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

-Neuheit und Einzigartigkeit der zu erwerbenden Kenntnisse

-la novedad y originalidad de los conocimientos que pueden adquirirse;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Zurverfügungstellung der bei direkten Maßnahmen erworbenen Kenntnisse

Puesta a disposición de los conocimientos resultantes de las acciones directas

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Förderung der Kenntnisse im Bereich technische Innovation

-favorecer el desarrollo de conocimientos en el ámbito de la innovación tecnológica.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-Programme zur Verbesserung der Kenntnisse im Fischereibereich;

-programas destinados a aumentar los conocimientos en materia de pesca,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Haben Sie sich diese Kenntnisse zunutze gemacht?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Se han servido ustedes de ellos?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

German

Spanish

Info