You searched for: kennung [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Spanish |
Info |
|
Last Update: 2010-04-15 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Key: eindeutige Kennung für das Problem
|
Key: un identificador exclusivo del problema
|
Last Update: 2011-04-15 |
In Feld 3 ist eine Kennung für den Versandvorgang einzugeben.
|
El campo 3 deberá cumplimentarse con un identificador a efectos de la operación de tránsito.
|
Last Update: 2009-01-01 |
In Feld 3 ist eine Kennung für den Versandvorgang einzugeben.
|
O campo 3 deve ser preenchido com um código que identifica o movimento de trânsito.
|
Last Update: 2009-01-01 |
In Feld 3 ist eine Kennung für den Ausfuhrvorgang anzugeben.
|
El campo 3 deberá cumplimentarse con identificador a efectos de la operación del sistema de control de exportaciones.
|
Last Update: 2009-01-01 |
In Feld 3 ist eine Kennung für den Ausfuhrvorgang anzugeben.
|
El campo 3 deberá cumplimentarse con un identificador a efectos de la operación del sistema de control de exportaciones.
|
Last Update: 2009-01-01 |
In Feld 3 ist eine Kennung für den Ausfuhrvorgang anzugeben.
|
Indicar no campo 3 o identificador da operação para o sistema de controlo das exportações.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Dieser Name dient als eindeutige Kennung des Steuerelements.
|
Este nombre se utiliza para identificar el control.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Alle PM-Konten der Teilnehmer erhalten einen acht- bzw. elfstelligen BIC als Kennung.
|
La cuenta del módulo de pagos de cada participante se identificará mediante un BIC de ocho u once dígitos.
|
Last Update: 2012-03-19 |
3 | Einmalige Kennung für Versandvorgang pro Jahr und Land | Alphanumerisch 13 | 9876AB8890123 |
|
3 | Código único do movimento de trânsito por ano e por país | Alfanumérico 13 | 9876AB8890123 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
3 | Einmalige Kennung für Ausfuhrvorgang pro Jahr und Land | Alphanumerisch 13 | 9876AB8890123 |
|
3 | Identificador único para la operación de exportación por año y por país | Alfanumé-rico 13 | 9876AB8890123 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
3 | Einmalige Kennung für Ausfuhrvorgang pro Jahr und Land | Alphanumerisch 13 | 9876AB8890123 |
|
3 | Identificador único para a operação de exportação, por ano e por país | Alfanumérico 13 | 9876AB8890123 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
3 | Einmalige Kennung für Versandvorgang pro Jahr und Land | Alphanumerisch 13 | 9876AB8890123 |
|
3 | Identificador único del movimiento de tránsito por año y por país | Alfanumérico 13 | 9876AB8890123 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Alle PM-Konten der Teilnehmer erhalten einen acht- bzw. elfstelligen SWIFT-BIC als Kennung.
|
La cuenta del módulo de pagos de cada participante se identificará mediante un BIC de SWIFT de ocho u once dígitos.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Alle PM-Konten der Teilnehmer erhalten einen acht- bzw. elfstelligen SWIFT-BIC als Kennung.
|
La cuenta del módulo de pagos de cada parti cipante se identificará mediante un BIC de SWIFT de ocho u once dígitos.
|
Last Update: 2012-03-19 |
2 | Kennung des Landes, in dem der Versand beginnt (ISO-Alpha2-Ländercode) | Alphabetisch 2 | RO |
|
2 | Identificador do país de proveniência do movimento (código de país ISO alpha 2) | Alfabético 2 | RO |
|
Last Update: 2009-01-01 |
2 | Kennung des Landes, in dem der Versand beginnt (ISO-Alpha2-Ländercode) | Alphabetisch 2 | RO |
|
2 | Identificador del país en que se origina el movimiento (código de país alfa-2) | Alfabético 2 | RO |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Außerdem ist er Ihre persönliche Kennung im Skype-Netzwerk, und andere Skype-Nutzer verwenden ihn, um Sie aufzufinden.
|
Además, es tu único nombre en la red de Skype y lo que otros usuarios utilizarán para encontrarte.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Die Kommission schlägt vor, das Kosten-Nutzen-Verhältnis bei der Kennzeichnung von Explosivstoffen mit einer elektromagnetischen Kennung zu prüfen.
|
La Comisión propone evaluar la relación coste-beneficios del marcado de los explosivos mediante un código electromagnético.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: elektromagnetischen (German - Spanish) | explosivstoffen (German - Spanish) | steuerelements (German - Spanish)
Users are now asking for help: uwzględniając (Polish>Italian) | namamaga (Tagalog>English) | trivia in filipino sibjects (English>Tagalog) | from italy to africa (English>French) | kpagsamahin (Tagalog>English) | wiertło (Polish>English) | bienvenida a roma (Italian>Spanish) | me da gusto (Spanish>Italian) | convertisseurs (French>English) | rwy (Welsh>English) | speech (English>Tagalog) | currency of the free jarls (English>Polish) | predeterminadas (Spanish>Georgian) | 16b1:5 (French>English) | ethylene (Italian>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语