Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ledamot i vinstdelningsgruppen (b 1982:08)
member of the group on profit-sharing (b 1982:08)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
frau lisbeth rydefjÄrd, ledamot i landstingsstyrelsen,
d.ª lisbeth rydefjÄrd, ledamot i landstingsstyrelsen,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
frau catarina segersten-larsson, ledamot i landstingsfullmäktige,
d.ª catarina segersten-larsson, ledamot i landstingsfullmäktige,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
frau christina tallberg, ledamot i kommunfullmäktige, tyresö kommun (wechsel des mandats).
la sra. christina tallberg, ledamot i kommunfullmäktige, tyresö kommun, (cambio de mandato).
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
frau lisbeth rydefjÄrd, ledamot i landstingsstyrelsen, jönköpings läns landsting, als nachfolgerin von herrn aldo iskra,
la sra. lisbeth rydefjÄrd, ledamot i landstingsstyrelsen, jönköpings läns landsting, en sustitución del sr. aldo iskra,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
frau catarina tarras-wahlberg, ledamot i kommunfullmäktige, stockholms kommun (wechsel des mandats);
la sra. catarina tarras-wahlberg, ledamot i kommunfullmäktige, stockholms kommun (cambio de mandato);
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
frau catarina segersten-larsson, ledamot i landstingsfullmäktige, värmlands läns landsting (wechsel des mandats),
la sra. catarina segersten-larsson, ledamot i landstingsfullmäktige, värmlands läns landsting (cambio de mandato),
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
frau anneli stark, vätra götalands läns landsting, als nachfolgerin von frau anneli stark, regionråd, ledamot i regionstyrelsen i västra götalands läns landsting
a la sra. anneli stark, vätra götalands läns landsting, en sustitución de la sra. anneli stark, regionråd, ledamot i regionstyrelsen i västra götalands läns landsting,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
frau ewa-may karlsson, vindelns kommun, als nachfolgerin von frau ewa-may karlsson, kommunalråd, ledamot i kommunstyrelsen, vindelns kommun
a la sra. ewa-may karlsson, vindelns kommun, en sustitución de la sra. ewa-may karlsson, kommunalråd, ledamot i kommunstyrelsen, vindelns kommun,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
"ledamöter av europaparlamentet" in schwedischer sprache.
"ledamöter av europaparlamentet" en sueco.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting