Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gemäß dem efsf-rahmenvertrag und der satzung der efsf wird die efsf den mitgliedstaaten des euro-wäh rungsgebiets, die in finanzielle schwierigkeiten geraten sind und mit der europäischen kommission ein memo randum of understanding über haushaltsdisziplin und wirtschaftspolitische leitlinien abgeschlossen haben, fi nanzmittel in form von vereinbarungen über eine dar lehensfazilität( nachfolgend „vereinbarungen über eine darlehensfazilität") gewähren.
conforme al acuerdo marco de la feef y a sus estatutos, la feef debe conceder financiación en forma de acuerdos de préstamo a los estados miembros cuya moneda es el euro que tengan dificultades financieras y hayan con cluido un memorando de acuerdo con la comisión eu ropea que incluya la condicionalidad del préstamo.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting