2 GB Speicherplatz für bis zu 1.000 Musiktitel.

Memoria de 2 GB que permite almacenar hasta 1.000 canciones*.

aus Anzeigen für Interpret, Album und Musiktitel bestehen.

Un ejemplo sería la secuencia de pantallas que visualiza artistas, luego álbumes y, finalmente, las canciones.

Nero PhotoShow unterstützt ausschließlich Musiktitel, die im MP3-Format vorliegen.
http://www.nero.com/deu/sup [...] o%20PhotoShow

Cuando su foto es borrada de Nero PhotoShow, es enviada a la papelera de Nero PhotoShow.
http://www.nero.com/esp/sup [...] o%20PhotoShow

Das 2 GB-Modell speichert bis zu 1000* Musiktitel - und ist in Schwarz, Weiß oder kräftigem Pink erhältlich

El modelo de 2 GB almacena hasta 1.000* canciones y está disponible en blanco, negro o rosa vivo.

Der mit drei verschiedenen Speicherkapazitäten erhältliche Player bietet Platz für Hunderte bis Tausende Musiktitel und Fotos.

Está disponible en dos tamaños de memoria y puede almacenar centenares o hasta miles de canciones y fotos.

Über den integrierten Lautsprecher können Sie gemeinsam mit Ihren Freunden Musiktitel und den Ton von Videos anhören

Comparte tu música y el audio de tus vídeos a través del altavoz integrado.

Ein Steckplatz für SD-Karten ermöglicht eine Erweiterung der Kapazität für die Speicherung zusätzlicher Musiktitel, Videos und Fotos

La ranura para tarjetas SD proporciona más espacio de almacenamiento para música, vídeos y fotos.

Sie müssen nicht bis ans andere Ende des Raums schauen: Auf dem 6-cm-Farbdisplay sehen Sie Musiktitel und Albumcover ganz genau.

Una pantalla en color de 6 cm permite ver con claridad qué música suena y las carátulas de los álbumes.

Das Zen Patent beschreibt die Benutzeroberfläche, mit der Anwender effizient und intuitiv durch die auf einem Player gespeicherten Musiktitel navigieren können.

La Patente Zen comprende la interfaz de usuario que permite a los usuarios de reproductores multimedia portátiles navegar y seleccionar de forma sencilla e intuitiva las canciones almacenadas en los reproductores.

Um Musiktitel auf Audio-CDs als MP3-Dateien zu kodieren, können Sie Programme verwenden, die als "Audio Ripper" oder "MP3 Encoder" bezeichnet werden.
http://www.nero.com/deu/sup [...] o%20PhotoShow

En caso de decidir no borrar su foto, usted puede dirigirse a la papelera de Nero PhotoShow y restaurarla.
http://www.nero.com/esp/sup [...] o%20PhotoShow

1-GB-Modell in Schwarz/Orange speichert bis zu 500 Musiktitel*; 2-GB-Modell in Schwarz/Grün speichert bis zu 1000 Musiktitel* und das 4-GB-Modell fasst bis zu 2000 Musiktitel.

El modelo de 1 GB, en negro/naranja, puede contener hasta 500 canciones*, y el de 2 GB, en negro/verde, hasta 1000,* y el de 4 GB, en negro/azul, hasta 2000*, y todos los modelos aceptan MP3, WMA y Audible Audio.

Der Player ist mit drei verschiedenen Speicherkapazitäten für Hunderte bis Tausende Musiktitel und Fotos erhältlich und verfügt über ein integriertes FM-Radio mit 32 Stationsspeichern.

Está disponible en tres tamaños de memoria, puede almacenar centenares o hasta miles de canciones y fotos e integra una radio FM con 32 presintonías.

Mit einer Speicherkapazität von 8 GB bietet der Player Platz für bis zu 4.000* Musiktitel; ein Steckplatz für SD-Karten erlaubt eine zusätzliche Kapazitätserweiterung.

Con sus 8 GB de almacenamiento, podrás guardar hasta 4.000 canciones* y, si insertas una tarjeta SD en la ranura incorporada, obtendrás aún más capacidad.

Das beleuchtete Display zeigt Musiktitel und Albumcover deutlich an, damit Sie sehen, was Sie hören, und leicht durch die Optionen navigieren können.

La pantalla con retroiluminación muestra la música y las carátulas de los discos; así sabrá qué está escuchando y podrá navegar fácilmente por las distintas opciones.

Mit seiner 30 GB großen Festplatte bietet der Zen Vision reichlich Platz für bis zu 15.000 Musiktitel, zehntausende Fotos oder bis zu 120 Stunden Video.

Gracias a la tecnología SharpPix, las fotografía digitales se ven incluso mejor que impresas.

Das 2 GB-Modell in Schwarz, Weiß oder kräftigem Pink speichert bis zu 1000* Musiktitel, und das schwarze 4 GB-Modell bietet Platz für bis zu 2000* Songs.

El modelo de 2 GB, en blanco, negro o rosa vivo, almacena hasta 1.000* canciones, y el modelo de 4 GB, disponible en negro, almacena hasta 2.000* canciones.

Die Musiktitel auf einer Audio-CD (und eventuell einige Ihrer einzelnen Audiodateien) liegen nicht im MP3-Format vor und müssen daher konvertiert werden, bevor sie mit Nero PhotoShow verwendet werden können.
http://www.nero.com/deu/sup [...] o%20PhotoShow

De cualquier forma, la foto solamente será borrada cuando usted abra la papelera Nero PhotoShow y seleccione "vaciar papelera".
http://www.nero.com/esp/sup [...] o%20PhotoShow

1-GB-Modell in Schwarz/Orange speichert bis zu 500 Musiktitel* 2-GB-Modell in Schwarz/Grün speichert bis zu 1000 Musiktitel* 4-GB-Modell in Schwarz/Blau speichert bis zu 2000 Musiktitel* Alle Modelle unterstützen MP3, WMA und Audible Audio

El modelo de 1 GB, en negro/naranja, puede contener hasta 500 canciones*, el de 2 GB, en negro/verde, hasta 1000*, y el de 4 GB, en negro/azul, hasta 2000*, y todos los modelos aceptan MP3, WMA y Audible Audio.

· 1-GB-Modell bietet Speicherplatz für bis zu 500 Musiktitel*, 2-GB-Modell speichert bis zu 1000 Songs*

El modelo de 1 GB almacena hasta 500 canciones* y el de 2 GB, hasta 1000*.

Mit seiner kompakten, sportlichen Optik ist er in sechs Lackfarben erhältlich und kann bis zu 1.000 Musiktitel* speichern.

Compacto y de líneas deportivas, está disponible en seis atractivos colores y permite almacenar hasta mil canciones*.