Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natriumsulfatlösung (na2so4), 10%ig (g/v).
solución de sulfato sódico (na2so4) al 10 % (m/v).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
natriumsulfatlösung, 7,1 % (g/v) (0,5 m).
solución de sulfato sódico (na2so4) al 7,1 g/100 ml (0,5 m).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
natriumsulfatlösung, 7,1 % (siehe 3.1.1.4).
solución de sulfato sódico al 7,1 g p. 100 ml (véase 3.1.1.4).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
94 _bar_ ex38249095 _bar_ natriumsulfatlösung _bar_ herstellen von dihydroxystearinsäure aus rohem rizinusöl _bar_
94 _bar_ ex38249095 _bar_ sulfato sódico en disolución _bar_ fabricación de ácido dihidroxiesteárico a partir de aceite de ricino en bruto _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
10 ml der 1 m milchsäurelösung (3.1.2.7) und 10 ml 1 m natronlauge (3.1.2.8) werden in einen 1 000 ml-meßkolben gegeben und mit 7,1%iger natriumsulfatlösung (siehe unten 3.1.1) zur marke aufgefüllt.
introducir 10 ml de la solución de ácido láctico 1 m (3.1.2.7) y 10 ml de solución valorada de hidróxido de sodio 1 m (3.1.2.8) en un matraz aforado de 1 000 ml y enrasar con la solución de sulfato de sodio al 7,1 % (3.1.1).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: