From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oft, zum beispiel wenn auf einem system "shadow "-passwörter verwendet werden, wird stattdessen ein sternchen zurückgegeben.
normalmente, por ejemplo en un sistema con contraseñas "shadow", devolverá un asterisco.
%s schlug mit dem rückgabewert 15 fehl, shadow ist nicht aktiviert, das altern von passwörtern kann nicht eingestellt werden. programm fährt fort.
%s falló con un código de error 15, no están habilitadas las contraseñas ocultas, no se puede configurar la expiración de las contraseñas. continuando.
hierfür müssen wir sasl so einstellen dass es saslauthd als authentifizierungsmethode benutzt. dann müssen wir saslauthd so einstellen dass es shadow (oder getpwent) als authentifizierungsmechanismus benutzt.
para hacer ésto tenemos que decirle a sasl que utilice saslauthd como método de autentificación de contraseñas, y a continuación se configurará saslauthd para utilizar « shadow » (o « getpwent ») como mecanismo de autentificación.
die karteikarte passwortverwaltung erscheint, falls shadow -passwörter oder beispielsweise /etc/master.passwd wie in bsd -unixen installiert sind.
la pestaña de gestión de contraseñas aparecerá si usa contraseñas ocultas o cosas similares a / etc/ master. passwd en los unix de tipo bsd.
aktivieren sie diese einstellung, wenn die passwörter in der shadow-datei mit dem md5-verfahren verschlüsselt werden sollen. andernfalls werden sie mit dem des-verfahren verschlüsselt.
marque esto si quiere que se use md5 en el archivo de contraseñas ocultas. desmárquelo si quiere usarse el cifrado des.
es wird versucht folgende information zu klauen: - windows produkt id - folgende cd keys: • battlefield 1942; battlefield 1942 (road to rome); battlefield 1942 (secret weapons of wwii); battlefield vietnam; black and white; command & conquer generals; command and conquer: generals (zero hour); command and conquer: red alert 2; command and conquer: tiberian sun; counter-strike (retail); chrome; fifa 2002; fifa 2003; freedom force; global operations; gunman chronicles; half-life; hidden & dangerous 2; igi 2: covert strike; industry giant 2; james bond 007: nightfire; legends of might and magic; medal of honor: allied assault; medal of honor: allied assault: breakthrough; medal of honor: allied assault: spearhead; nascar racing 2002; nascar racing 2003; need for speed hot pursuit 2; need for speed: underground; neverwinter nights; neverwinter nights (hordes of the underdark); neverwinter nights (shadows of undrentide); nhl 2003; nhl 2002; nox; rainbow six iii ravenshield; shogun: total war: warlord edition; soldier of fortune ii - double helix; soldiers of anarchy; the gladiators; unreal tournament 2003; unreal tournament 2004 - der netzwerkverkehr wird abgehört und auf folgende zeichenketten geprüft: • :.login; :,login; :!login; :@login; :$login; :%login; :^login; :*login; :-login; :+login; :/login; :\login; :=login; :?login; :'login; :`login; :~login; : login; :.auth; :,auth; :!auth; :@auth; :$auth; :%auth; :^auth; :&auth; :*auth; :-auth; :+auth; :/auth; :\auth; :=auth; :?auth; :'auth; :`auth; :~auth; : auth; :.id; :,id; :!id; :@id; :$id; :%id; :^id; :&id; :*id; :-id; :+id; :/id; :\id; :=id; :?id; :'id; :`id; :~id; : id; :.hashin; :!hashin; :$hashin; :%hashin; :.secure; :!secure; :.l; :!l; :$l; :%l; :.x; :!x; :$x; :%x; :.syn; :!syn; :$syn; :%syn - nachdem eine webseite besucht wurde dessen url eine der folgenden substings enthält, wird eine protokollfunktion gestartet: • paypal.com • paypal.com - aufgezeichnet wird: • tastaturanschläge • anmeldeinformation
intenta robar las siguientes informaciones: - windows product id - las siguientes claves de cd: • battlefield 1942; battlefield 1942 (road to rome); battlefield 1942 (secret weapons of wwii); battlefield vietnam; black and white; command & conquer generals; command and conquer: generals (zero hour); command and conquer: red alert 2; command and conquer: tiberian sun; counter-strike (retail); chrome; fifa 2002; fifa 2003; freedom force; global operations; gunman chronicles; half-life; hidden & dangerous 2; igi 2: covert strike; industry giant 2; james bond 007: nightfire; legends of might and magic; medal of honor: allied assault; medal of honor: allied assault: breakthrough; medal of honor: allied assault: spearhead; nascar racing 2002; nascar racing 2003; need for speed hot pursuit 2; need for speed: underground; neverwinter nights; neverwinter nights (hordes of the underdark); neverwinter nights (shadows of undrentide); nhl 2003; nhl 2002; nox; rainbow six iii ravenshield; shogun: total war: warlord edition; soldier of fortune ii - double helix; soldiers of anarchy; the gladiators; unreal tournament 2003; unreal tournament 2004 - monitoriza la red mediante un sniffer y busca las siguientes series de caracteres: • :.login; :,login; :!login; :@login; :$login; :%login; :^login; :*login; :-login; :+login; :/login; :\login; :=login; :?login; :'login; :`login; :~login; : login; :.auth; :,auth; :!auth; :@auth; :$auth; :%auth; :^auth; :&auth; :*auth; :-auth; :+auth; :/auth; :\auth; :=auth; :?auth; :'auth; :`auth; :~auth; : auth; :.id; :,id; :!id; :@id; :$id; :%id; :^id; :&id; :*id; :-id; :+id; :/id; :\id; :=id; :?id; :'id; :`id; :~id; : id; :.hashin; :!hashin; :$hashin; :%hashin; :.secure; :!secure; :.l; :!l; :$l; :%l; :.x; :!x; :$x; :%x; :.syn; :!syn; :$syn; :%syn - inicia una rutina de creación de ficheros log después de visitar un sitio web que contiene las siguientes subseries de caracteres en su url: • paypal.com • paypal.com - captura: • pulsaciones de teclado • informaciones para iniciar sesión