You searched for: teilt [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Spanish |
Info |
|
Last Update: 2012-04-10 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Teilt nicht-Relation
|
relación no divide
|
Last Update: 2012-04-10 |
teilt nicht
|
Last Update: 2012-04-10 |
Teilt der Rat diese Einschätzung?
|
¿Está de acuerdo el Consejo con esta valoración?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Teilt der Rat diesen Standpunkt?
|
¿Comparte el Consejo esa posición?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Teilt der Rat diese Einschätzung?
|
Tengo la impresión de que si se hubieran adoptado medidas menos drásticas en el pasado, no nos encontraríamos ahora ante un escenario tan siniestro ¿Es también ésa la evaluación del Consejo?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Die Kommission teilt diese Auffassung.
|
La Comisión comparte esa sensación.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Die Kommission teilt seine Bedenken.
|
La Comisión comparte sus preocupaciones.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Teilt die Kommission diese Auffassung?
|
¿Comparte su opinión la Comisión Europea?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Die Kommission teilt diese Ansicht.
|
Una observación importante que ha hecho el ponente, Lord Stockton, y que la Comisión comparte, es que la red no debería tener competencia para armonizar la legislación y los reglamentos de los Estados miembros.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Die Kommission teilt diese Ansicht.
|
La Comisión comparte esta opinión.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Teilt der Kommissar diese Auffassung?
|
¿Comparte el Comisario esta opinión?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Teilt die Kommission diese Auffassung?
|
¿Está de acuerdo la Comisión con mis ideas?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Teilt der Europäische Rat diese Ansicht?
|
¿Comparte el Consejo esta opinión?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Dicha autoridad informará de sus conclusiones a los Estados miembros.
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Sie teilt ihre Entscheidung dem Hersteller mit.
|
Su decisión será notificada al fabricante.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Sie teilt ihre Entscheidung dem Hersteller mit.
|
Esse organismo deve notificar a sua decisão ao fabricante.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Sie teilt ihre Entscheidung dem Hersteller mit.
|
El organismo notificará su decisión al fabricante.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: schlußfolgerungen (German - Spanish) | mitgliedstaaten (German - Spanish) | einschätzung (German - Spanish) | entscheidung (German - Spanish)
Users are now asking for help: when educating a submitter in voc usage (English>Portuguese) | molodec (Russian>English) | las procesiones (Spanish>Danish) | typo (Dutch>English) | universitetsutbildning (Swedish>Romanian) | when will die? (English>Portuguese) | mandé (English>German) | nandito ako to please you (Tagalog>English) | 装飾 (Japanese>English) | croûton (French>English) | garrebrug (Dutch>French) | muchas gracias feliz año novo (Spanish>Catalan) | misogynes (English>Italian) | troll (English>Portuguese) | systema de ar (Portuguese>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语