Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: wer ist das    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Spanish

Info

wer ist das

Quién

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

wer ist das.

wer ist das

Last Update: 2011-08-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Wer ist das?

Quien es

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Wer ist das?

Quién es

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

ist

er

Last Update: 2010-02-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Das

tuo

Last Update: 2009-10-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Wer

A quién

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

wer

quién

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

ist neu ?


Last Update: 2010-02-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

wer seid ihr

quién es usted

Last Update: 2011-12-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Wer ist Cleverbridge?
http://www.avira.com/de/sup [...] erbridge.html

¿Qué es Cleverbridge?
http://www.avira.com/es/sup [...] rbridge_.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: avira.com (Source - Target)

Wer ist an Ihr Netzwerk angeschlossen?

¿Quién está en su red?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Das klingt gut

que suenas bien

Last Update: 2011-05-25
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Das klingt gut

hola hermoso

Last Update: 2011-05-25
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich habe hitzköpfig ... Wo ist das Trennen

dónde es el desconectador

Last Update: 2010-04-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

(1) Wer

1. Toda persona que:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Mit den Status-Einstellungen sehen Sie, wer online ist.

Mira quién está conectado con la configuración del estado.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Zeigen Sie, wer hier der beste Rennfahrer ist.
http://www.myplaycity.com/d [...] er/index.html

Tienes que demostrar que eres el mejor aquí cada vez tras cada vez.
http://www.myplaycity.com/e [...] er/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: myplaycity.com (Source - Target)

Kontaktliste - Sie sehen gleich, wer online ist.

Lista de contactos: cómo ver quién está conectado.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

ein tag ohne dich ist ein verlorener tag

Un día sin ti es un día perdido

Last Update: 2010-09-26
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Das Leben ist wie ein Vergleich.

La vida es como una comparación.

Last Update: 2011-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  einstellungen (German - Spanish) | cleverbridge (German - Spanish) | hitzköpfig (German - Spanish)


Users are now asking for help: collagen (English>Polish) | he has undergone a number of reviews since then (English>Greek) | hi, (English>Swedish) | vlaams gewest (Dutch>French) | explanation regarding non putting braille (English>Lithuanian) | close the door? (English>Polish) | anaerobic pond covers and gas collection systems (English>French) | at (Czech>English) | vrish rashi (Hindi>English) | ue acho que sim mais o que vai fazer (Portuguese>English) | aplicaÈ›ie (Romanian>Chinese Simplified) | kettie (English>German) | dévastateur (French>Italian) | commemorative (English>Polish) | buzz (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语