Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: wettbewerbsfähigkeit    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

Wettbewerbsfähigkeit
http://www.europarl.europa.eu/

Competitividad
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Industrielle Wettbewerbsfähigkeit
http://www.europarl.europa.eu/

Competitividad industrial
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie
http://www.europarl.europa.eu/

Competitividad de la industria europea
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wettbewerbsfähigkeit in der europäischen Industrie
http://www.europarl.europa.eu/

Competitividad de la industria europea
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Industrielle Wettbewerbsfähigkeit (Fortsetzung)
http://www.europarl.europa.eu/

Competitividad industrial (continuación)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wettbewerbsfähigkeit der Holz verarbeitenden Industrie
http://www.europarl.europa.eu/

Competitividad de las industrias silvícolas y afines
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wettbewerbsfähigkeit der Textil- und Bekleidungsindustrie
http://www.europarl.europa.eu/

Competitividad de la industria textil y de la confección
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Betrifft: Wettbewerbsfähigkeit in der EU
http://www.europarl.europa.eu/

Asunto: La competitividad en la Unión Europea
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Stärkung des Zusammenhalts und der Wettbewerbsfähigkeit
http://www.europarl.europa.eu/

Refuerzo de la cohesión y de la competitividad
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wird dies unserer Wettbewerbsfähigkeit schaden?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Dañará esto nuestra capacidad competitiva?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Der Umweltschutz fördert die Wettbewerbsfähigkeit.
http://www.europarl.europa.eu/

La protección del medio ambiente fomenta la competitividad.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Der Binnenmarkt stärkt die Wettbewerbsfähigkeit.
http://www.europarl.europa.eu/

El mercado interior refuerza la competitividad.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wir haben Probleme mit der Wettbewerbsfähigkeit.
http://www.europarl.europa.eu/

Tenemos problemas con la competitividad.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dadurch wird keine Wettbewerbsfähigkeit geschaffen.
http://www.europarl.europa.eu/

Así no se crea competitividad.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Das ist unserer Wettbewerbsfähigkeit nicht förderlich.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto no ayuda a nuestra competitividad.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Gegen Wettbewerbsfähigkeit, Wachstum und Beschäftigung?
http://www.europarl.europa.eu/

¿En contra de la competitividad, del crecimiento y del empleo?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Der vierte Punkt betrifft die Wettbewerbsfähigkeit.
http://www.europarl.europa.eu/

El cuarto punto hace referencia a la competitividad.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Die Wettbewerbsfähigkeit der Eisenbahnen ist dramatisch zurückgegangen.
http://www.europarl.europa.eu/

La competitividad de los ferrocarriles ha disminuido seriamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Es geht um die Wettbewerbsfähigkeit Europas im Weltmarkt.
http://www.europarl.europa.eu/

Nos preocupa la competitividad de Europa en el mercado mundial.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Durch genügend Liquidität wird Wettbewerbsfähigkeit gesichert.
http://www.europarl.europa.eu/

Si hay liquidez suficiente, la competitividad está asegurada.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  wettbewerbsfähigkeit (German - Spanish) | bekleidungsindustrie (German - Spanish) | zurückgegangen (German - Spanish) | verarbeitenden (German - Spanish)


Users are now asking for help: advolutus (Latin>French) | i love you my sweet (English>Russian) | avisos (Spanish>Italian) | ham ka chan (Malay>English) | genererede (Danish>Tamil) | araeae (English>Italian) | stabilised (English>Italian) | ganciclovirselekterede (Danish>English) | hampurin (Finnish>French) | stabilisers (English>Italian) | fritager (Danish>English) | arresteret (Danish>English) | chili peppers, dry (English>Portuguese) | chillout (English>Portuguese) | kummissjoni (Maltese>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语