Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: wie viele kinder    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

Kinder

Niños

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference: MatteoT

Wie viele Kinder müssen noch den Kältetod erleiden?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Cuántos niños más tienen que morir de frío?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Viele Kinder leben unter der Armutsgrenze.
http://www.europarl.europa.eu/

Muchos viven por debajo del umbral de la pobreza.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wie die Zahlen zeigen, sind unter ihnen viele Kinder.
http://www.europarl.europa.eu/

Como muestran las cifras, muchos de ellos son niños.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Viele Kinder und ältere Menschen sterben vor Hunger.
http://www.europarl.europa.eu/

Muchos niños y ancianos se están muriendo de hambre.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Viele von ihnen haben ihre Kinder für immer verloren.
http://www.europarl.europa.eu/

Muchas de ellas han perdido a sus hijos para siempre.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Das Kind hat viele Namen.
http://www.europarl.europa.eu/

Muchas formas hay de llamarlo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wie viele Soldaten, wie viele Berichterstatter, wie viele Kinder, wie viele Frauen wurden verletzt?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Cuántos niños heridos?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wie viele Soldaten, wie viele Frauen, wie viele Kinder, wie viele Berichterstatter kamen ums Leben?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Cuántos informadores?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Kinder brauchen nicht so viel Fett.
http://www.europarl.europa.eu/

Los niños no tienen necesidad de tanta grasa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Kinder nehmen Arzneimittel ein, und zwar sogar verhältnismäßig viel.
http://www.europarl.europa.eu/

Los niños toman medicamentos; muchos medicamentos, en términos relativos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wie viel Fernsehgewalt verträgt ein Kind?
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Presidente, Señorías, apreciada Doris Pack, ¿cuánta violencia televisiva puede tolerar un niño?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wie viel Synagis wird meinem Kind verabreicht?
http://www.emea.europa.eu/

¿Con qué frecuencia se administrará Synagis a su hijo?
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kind

chaval

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Kind

hija

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Kind

Niños

Last Update: 2009-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  verhältnismäßig (German - Spanish) | berichterstatter (German - Spanish) | fernsehgewalt (German - Spanish) | arzneimittel (German - Spanish)


Users are now asking for help: stt (Czech>Romanian) | perfil ferro (Portuguese>English) | my name is (Indonesian>English) | fulica (Dutch>English) | currency of account (English>Portuguese) | kurang menghormati (Indonesian>English) | pentes (Portuguese>English) | rabiate (Danish>English) | oui je me souviens de justin bieber pourquoi (French>English) | negotiable (English>Tagalog) | c?è un grande bisogno (Italian>English) | klementiny (Czech>Slovenian) | kemeja (Indonesian>English) | contratante (Portuguese>English) | can i discard those too (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语