Results for allwissend translation from German to Swedish

allah ist allhörend und allwissend.
och be för dem - dina böner ger dem trygghet och tröst; gud hör allt, vet allt.

und allah ist allhörend, allwissend.
men det är över dem som olycksmolnen [skockar sig]; gud hör allt, ser allt.

gewiß, er ist allwissend, allmächtig.
han vet allt och är mäktig allt.

und allah ist allhörend und allwissend.
gud hör allt, ser allt.

gewiß, er ist allwissend und allmächtig.
han vet allt och är mäktig allt.

gewiß, allah ist allumfassend, allwissend.
gud når överallt och han vet allt.

allah ist wahrlich allhörend und allwissend.
gud hör allt, vet allt.

gewiß, allah ist allwissend und allkundig.
gud har kunskap om allt, är underrättad om allt.

gewiß, er ist immer allwissend, allmächtig.
han vet allt och har allt i sin makt.

gewiß, allah ist allwissend und hat macht.
gud vet allt och är mäktig allt.

gewiß, allah ist immer allwissend, allweise.
gud är allvetande, vis.

und gewiß, allah ist doch allhörend, allwissend!
gud hör allt, vet allt.

gewiß, allah bleibt immer allwissend, allkundig.
gud har kunskap om allt, är underrättad om allt.

und er ist der allhörende, der allwissende.
han är den som hör allt, vet allt.