Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keiner dieser metaboliten trägt signifikant zur antimuskarinischen wirkung von fesoterodin bei.
ingen av dessa metaboliter bidrar signifikant till fesoterodins antimuskarina aktivitet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
eine Überdosierung mit antimuskarinischen wirkstoffen einschließlich fesoterodin kann zu schweren anticholinergen wirkungen führen.
Överdosering med antimuskarina medel, inklusive fesoterodin, kan leda till allvarliga antikolinerga effekter.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
wie bei anderen antimuskarinischen arzneistoffen kann eine gleichzeitige anwendung von arzneimitteln mit antimuskarinischen eigenschaften, wie oxybutynin, tolterodin und flavoxat, zu stärker ausgeprägten wirkungen und nebenwirkungen führen.
som för varje annat medel med antimuskarin effekt kan samtidig administrering av läkemedel som har antimuskarina egenskaper, såsom oxybutynin, tolterodin och flavoxat ge mera uttalade terapeutiska effekter och bieffekter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antimuskarinische arzneistoffe wie bei anderen antimuskarinischen arzneistoffen kann eine gleichzeitige anwendung von arzneimitteln mit antimuskarinischen eigenschaften, wie oxybutynin, tolterodin und flavoxat, zu stärker ausgeprägten wirkungen und nebenwirkungen führen.
antimuskarina läkemedel som för varje annat medel med antimuskarin effekt kan samtidig administrering av läkemedel som har antimuskarina egenskaper, såsom oxybutynin, tolterodin och flavoxat ge mera uttalade terapeutiska effekter och bieffekter.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aufgrund der pharmakologischen eigenschaften von fesoterodin kann die behandlung leichte bis mittelschwere antimuskarinische effekte verursachen, wie mundtrockenheit, trockene augen, dyspepsie und verstopfung.
på grund av fesoterodins farmakologiska egenskaper kan behandling orsaka milda till måttliga antimuskarina effekter som muntorrhet, ögontorrhet, dyspepsi och förstoppning.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: