Results for aplicable translation from German to Swedish

»-tasa de la restitución aplicable:......",
%quot%-tasa de la restitución aplicable:......%quot%,

- tasa de la restitución aplicable: . . . . .
- tasa de la restitución aplicable: . . . . .

- gravamen a la exportación no aplicable
- gravamen a la exportación no aplicable

- tipo de gravamen a la exportación aplicable: . . . . .
- tipo de gravamen a la exportación aplicable: . . . . .

»-tasa de exacción reguladora a la exportación aplicable......",
%quot%-tasa de exacción reguladora a la exportación aplicable......%quot%,

»- tasa de exacción reguladora a la exportación aplicable . . . . . .",
"- tasa de exacción reguladora a la exportación aplicable ......",

- régimen preferencial aplicable a la cantidad indicada en las casillas 17 y 18
- régimen preferencial aplicable a la cantidad indicada en las casillas 17 y 18

spanisch subvención para el arroz de reunión aplicable el … (fecha de aceptación de la declaración de expedición)
på spanska subvención para el arroz de reunión aplicable el … (fecha de aceptación de la declaración de expedición)

-régimen preferencial aplicable a la cantidad indicada en las casillas 17 y 18-præferenceordning gældende for mængden anført i rubrik 17 og 18
utom i de fall då det i en sektorsförordning föreskrivs en särskild text skall en av följande texter skrivas in i fält 24 i licensen:

"decreto 22/2005, de 4 de febrero, del consell de la generalitat, por el que establecen ayudas para paliar los daños producidos por las heladas ocurridas durante los últimos días del mes de enero 2005", modificado por el "decreto 37/2005, de 25 de febrero, del consell de la generalitat, por el que se modifica el decreto 22/2005, de 4 de febrero, del consell de la generalitat, por el que se establecen ayudas para paliar los daños producidos por las heladas ocurridas durante los últimos días del mes de enero 2005", así como por el "decreto 75/2005, de 15 de abril, del consell de la generalitat, por el que se declaran aplicables las medidas contenidas en el decreto 22/2005, de 4 de febrero, del consell de la generalitat, modificado por el decreto 37/2005, de 25 de febrero, por el que se establecen ayudas para paliar los daños producidos por las heladas y el pedrisco durante los meses de enero y febrero de 2005, a los daños ocasionados por las heladas que tuvieron lugar durante el mes de marzo de 2005" [4].
%quot%decreto 22/2005, de 4 de febrero, del consell de la generalitat, por el que establecen ayudas para paliar los daños producidos por las heladas ocurridas durante los últimos días del mes de enero 2005%quot%, modificado por el%quot%decreto 37/2005, de 25 de febrero, del consell de la generalitat, por el que se modifica el decreto 22/2005, de 4 de febrero, del consell de la generalitat, por el que se establecen ayudas para paliar los daños producidos por las heladas ocurridas durante los últimos días del mes de enero 2005%quot%, así como por el%quot%decreto 75/2005, de 15 de abril, del consell de la generalitat, por el que se declaran aplicables las medidas contenidas en el decreto 22/2005, de 4 de febrero, del consell de la generalitat, modificado por el decreto 37/2005, de 25 de febrero, por el que se establecen ayudas para paliar los daños producidos por las heladas y el pedrisco durante los meses de enero y febrero de 2005, a los daños ocasionados por las heladas que tuvieron lugar durante el mes de marzo de 2005%quot% [4].