Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: führen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

Kurzatmigkeit führen kann
http://www.emea.europa.eu/

andningssvårigheter
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Führer

Führer

Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Führen wir ihn aus!
http://www.europarl.europa.eu/

Låt oss genomföra dem nu!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

31 Atorvastatin führen.
http://www.emea.europa.eu/

4. 1 Terapeutiska indikationer
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

führen Sie im Bereich
http://www.openoffice.org/

gör du något av följande i området
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sie führen zu nichts.
http://www.europarl.europa.eu/

De leder ingenstans.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Sie führen zu nichts.
http://www.europarl.europa.eu/

Den leder inte till någonting .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Verbote führen zur Kriminalität.
http://www.europarl.europa.eu/

Förbud skapar brottslighet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Das wird zu nichts führen.
http://www.europarl.europa.eu/

Detta kommer att rinna ut i sanden.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Das wird zu Chaos führen.
http://www.europarl.europa.eu/

Detta kommer att leda till kaos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Die Gegner führen ein Nachhutgefecht.
http://www.europarl.europa.eu/

Motståndarna utkämpar en reträttstrid.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Infektionen, Blutungen führen kann;
http://www.emea.europa.eu/

- inflammation i ytliga benvener
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Das wird zu keinen Ergebnissen führen.
http://www.europarl.europa.eu/

På det sättet når man inga resultat.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wir führen jetzt die Abstimmung durch.
http://www.europarl.europa.eu/

Men jag vill ändå påpeka att vi har debatterat denna fråga: nu handlar det om omröstningen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wir führen diesen Dialog seit Jahren.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi har gjort detta systematiskt genom åren.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wir führen Dutzende von Kooperationsprojekten durch.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi har tiotals samarbetsprojekt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich möchte darüber keine Debatte führen.
http://www.europarl.europa.eu/

– Jag vill inte ha någon diskussion om detta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wohin wollen wir dieses Europa führen?
http://www.europarl.europa.eu/

Jag har helt medvetet försökt att inte blanda mig i denna debatt, eftersom jag anser att det är mycket viktigt – även i politiskt hänseende – att klargöra vad vi vill med Europa, vart vi vill ta Europa, och vad vi behöver för att nå det målet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich führe die gerne!
http://www.europarl.europa.eu/

Det gör jag gärna!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  kooperationsprojekten (German - Swedish) | nachhutgefecht (German - Swedish) | kriminalität (German - Swedish) | atorvastatin (German - Swedish)


Users are now asking for help: identifié (French>Arabic) | pinalayas (Tagalog>English) | kor (English>Hebrew) | op heden (Dutch>English) | acmamaawadaamaawadaaiganaaoapga (Polish>English) | prestações (English>French) | overspecialize (English>German) | nurseries (English>French) | amoret (Catalan>Spanish) | obtusifolius (English>Czech) | engagement (French>Latin) | schoonloopzone (Dutch>English) | marmorizzasti (English>French) | who are you going out with (English>French) | spanningsvrij maken (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语