Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zu den wichtigsten bislang geheimgehaltenen schengen-dokumenten gehörten das sirene-handbuch und handbücher für die kontrolle an den außengrenzen sowie für botschaften und konsulate.
några av de viktigaste schengendokument som har hållits hemliga är sirenemanualen och handböcker för yttre gränskontroll samt för ambassader och konsulat.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
24. fordert russland und alle eu-mitgliedstaaten auf, alle geheimgehaltenen dokumente zum zweiten weltkrieg zu öffnen und sie historikern zum gemeinsamen studium sowie zur vertrauensbildung zugänglich zu machen;
24. europaparlamentet uppmanar ryssland och alla eu-medlemsstater att öppna alla sina hemliga arkiv från andra världskriget och att göra dem tillgängliga för historiker för ömsesidiga studier och förtroendeskapande åtgärder.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: