Results for heimtierfutter translation from German to Swedish

heimtierfutter
foder för sällskapsdjur

5 handelsübliches heimtierfutter
5 kommersiellt foder för husdjur

nur heimtierfutter aus fischen.
endast sällskapsdjursfoder som härrör från fisk.

verarbeitetes heimtierfutter (säugetiermaterial)
bearbetat foder för sällskapsdjur (av däggdjur)

mischfuttermittel (einschl. heimtierfutter)
foderblandningar (inklusive foder för sällskapsdjur)

halbfeuchtes und trockenes heimtierfutter
halvtorkat och torkat foder till sällskapsdjur

e) den einzelhandel mit heimtierfutter.
e) detaljhandel med foder för sällskapsdjur.

verarbeitetes heimtierfutter (kein säugetiermaterial)
bearbetat foder till sällskapsdjur (ej av däggdjur)

nur verarbeitetes heimtierfutter für zierfische.
endast bearbetat sällskapsdjursfoder som är avsett för akvariefiskar.

für behandeltes heimtierfutter gilt folgendes:
för bearbetat foder för sällskapsdjur gäller följande:

rohes heimtierfutter zur unmittelbaren verfütterung
rått foder till sällskapsdjur, avsett för direktkonsumtion

andere (kaninchen, pferde, heimtierfutter)
Övrigt (kaninfoder, hästfoder, foder till sällskapsdjur)

die in dem heimtierfutter enthaltenen futtermittelzusatzstoffe und
eventuella fodertillsatser i fodret, och

heimtierfutter mit ausnahme von vögeln und zierfischen
foder för andra sällskapsdjur än fåglar och akvariefiskar

inverkehrbringen von heimtierfutter, kauspielzeug und technischen erzeugnissen
utsläppande på marknaden av foder för sällskapsdjur, tuggben och tekniska produkter

einschließlich heimtierfutter, kauspielzeug für hunde und mehlmischungen.
ingebriper foder för sällskapsdjur, tuggben för hundar och mjölblandningar.

heimtierfutter im sinne der richtlinie 92/118/ewg;
foder till sällskapsdjur enligt direktiv 92/118/eeg.

für die einfuhr von rohem heimtierfutter in die europäische gemeinschaft
för obehandlat foder för sällskapsdjur som skall sändas till europeiska gemenskapen

zubereitungen für die fütterung von tieren (ausgenommen heimtierfutter)
beredda djurfoder (exkl. hund- och kattfoder f.f.d.)

diese vorgabe ist im handel mit heimtierfutter nicht zu erfüllen.
marknaden för husdjursfoder kan inte leva upp till det kravet.