From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
informationsverbreitung
distribution av information
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
selektive informationsverbreitung
selektiv spridning av information och
berichte & informationsverbreitung
rapportering och spridning
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
datensammlung und informationsverbreitung
datainsamling och informationsspridning
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
informationsverbreitung über nachhaltige landwirtschaft
spridning av information om hållbart jordbruk
projekte zur werbung und informationsverbreitung
främjande- och spridningsprojekt
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
informationsverbreitung und sensibilisierung der Öffentlichkeit.
att sprida information och höja allmänhetens medvetenhet.
c) mehrwert, informationsverbreitung und partnersuche
c) mervärde, spridning och sökandet efter samarbetspartner
artikel 21 – aufzeichnungen und informationsverbreitung
artikel 21 – register och informationsspridning
die simultane informationsverbreitung wurde gestrichen.
kravet på att informationen skall spridas samtidigt har däremot tagits bort.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
f) informationsverbreitung und sensibilisierung der Öffentlichkeit
f) information och medvetandehöjande åtgärder
3 1 3 marketing und förderung der informationsverbreitung
3 1 3 marknadsföring och främjande av dataspridning
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
auch lehnen sie eine informationsverbreitung nach untersuchungsabschluss ab.
de lämnar inte heller ut uppgifter om redan avslutade utredningar.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sollte die aktive informationsverbreitung stärker gefördert werden?
bör man lägga större vikt vid att se till att information sprids?
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ein weiterer schwerpunkt waren bewährte verfahrensweisen zur informationsverbreitung.
man fokuserade också starkt på att sprida information om god praxis.
die informationsverbreitung und das gegenseitige lernen durch erfahrungsaustausch intensiviert.
förstärka kunskapsspridning och ömsesidigt lärande genom utbyte av erfarenheter.
darüber hinaus soll es eine angemessene berichterstattung und informationsverbreitung sicherstellen.
den kommer också att se till att lämplig rapportering sker och att information sprids.
das wichtigste instrument der informationsverbreitung ist jedoch die website der agentur.
den viktigaste instrumentet för informationsspridning har visat sig vara arbetsmiljöbyråns webbplats.
der dritte abschnitt der aktion (informationsverbreitung) muss sich noch entwickeln.
det tredje delområdet (utbyte och spridning av information) är ännu inte färdigutvecklat.
dies hat zu einer äußerst komplexen informationsverbreitung in der europäischen union geführt.
detta har lett till att informationsspridningen inom europeiska unionen är mycket svåröverskådlig.
