Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herr poul nielson
poul nielson
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
kommissar nielson!
kommissionsledamot nielson!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
poul nielson mitglied
poul nielson ledamot
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dÄnemarkherr poul nielson,
danmarkpoul nielson,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
herr kommissar nielson!
kommissionsledamot nielson!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kommissionsmitglied nielson sagte: "
poul nielson: "
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anfragen an herrn nielson
frågor till nielson
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
das wort hat kommissar nielson.
ordet går till kommissionär nielson.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vielen dank, herr kommissar nielson.
tack så mycket, kommissionär nielson.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
herr poul nielson minister für entwicklungszusammenarbeit
poul nielson biståndsminister
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank, herr kommissar poul nielson.
tack så mycket, kommissionär poul nielson.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 18
Quality:
kommissar nielson führte hierzu aus: "
poul nielson uttalade följande: "
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich hingegen begrüße kommissar nielson nicht.
jag hälsar däremot inte kommissionär nielson.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
herr nielson (entwicklung und humanitäre hilfe);
poul nielson (utveckling och bistånd),
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ich möchte herrn nielson zwei zusatzfragen stellen.
jag skulle vilja ställa honom ytterligare två frågor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
könnten sie bitte etwas klarstellen, herr nielson.
jag skulle vilja ha ett klargörande från er , herr kommissionär.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
offensichtlich teilt kommissar nielson meine diesbezüglichen befürchtungen.
kommissionsledamot nielson verkar dela min rädsla för detta .
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
herr präsident, herr amtierender ratspräsident, herr kommissar nielson!
herr talman, herr tjänstgörande rådsordförande, kommissionär nielson!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: