Results for personalverwaltungssysteme translation from German to Swedish

a. funktionsstarke hr-lösungen (personalverwaltungssysteme) für große komplexe unternehmen,
a. avancerad programvara för personalförvaltning på stora och komplexa företag, och för

(9) die branche unterscheidet im allgemeinen zwischen verschiedenen kategorien von eas je nach ihrer funktionalität. die für die fragliche transaktion relevanten kategorien sind finanzverwaltungssysteme (financial management systems — "fms") und personalverwaltungssysteme (human resources — "hr"), die zusammen häufig als unternehmensressourcenplanung (enterprise resource planning — "erp") bezeichnet werden. die fms-suite umfasst in der regel software für die buchführung (forderungen, verbindlichkeiten, hauptbuchkontoführung), planung und die haushaltsführung, berichterstattung, für die zeit-und ausgabenplanung und -verwaltung und für die finanzielle versorgungskette, das hr-paket umfasst software sowohl für die personaldaten-und die lohnverwaltung als auch für die leistungsverwaltung. die anderen grundlegenden anwendungen ("pillars") von eas sind management der kundenbeziehungen (customer relationship management — "crm") und lieferkettenmanagement (supply chain management — "scm").
(9) inom branschen delar man i allmänhet in företagsprogram i grupper med program som har ungefär samma funktioner. de grupper som berörs av den aktuella transaktionen är programvara för ekonomisk förvaltning och programvara för personalförvaltning. de kallas ofta tillsammans för enterprise resource planning (erp), ungefär företagsövergripande resursplanering. i programvara för ekonomisk förvaltning ingår normalt programvara för bokföring (kortfristiga fordringar, kortfristiga skulder, huvudbokföring), planering och budgetering, avrapportering, tids-och kostnadsplanering samt hantering av betalningar, kassaflöden och risker. i programvara för personalförvaltning ingår programvara för förvaltning av personaluppgifter, löner och förmåner. andra viktiga inslag i företagsprogram är kundrelationshantering (customer relationship management [crm]) och produktionslogistik (supply chain management [scm]).