Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die behandlung mit bosentan führte zu einem deutlichen anstieg des herzindex, assoziiert mit einer signifikanten reduktion des pulmonalarteriellen drucks, des pulmonalen gefäßwiderstands und des mittleren rechtsatrialen drucks.
behandling med bosentan ledde till en signifikant ökning av det kardiella indexet, associerat med en signifikant minskning av det pulmonella arteriella trycket, pulmonärt vaskulärt motstånd och medeltryck i höger förmak.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die behandlung mit tracleer führte zu einem deutlichen anstieg des herzindex, assoziiert mit einer signifikanten reduktion des pulmonalarteriellen drucks, des pulmonalen gefäßwi derstands und des mittleren rechtsatrialen drucks.
behandling med tracleer ledde till en signifikant ökning av det kardiella indexet, associerat med en signifikant minskning av det pulmonella arteriella trycket, pulmonärt vaskulärt motstånd och medeltryck i höger förmak.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sonovue darf bei patienten mit bekanntem rechts-links-shunt, schwerem pulmonalen hochdruck (pulmonalarterieller druck > 90 mmhg), unkontrolliertem systemischen hochdruck und bei patienten mit akutem atemnotsyndrom nicht angewendet werden.
sonovue är kontraindicerat till patienter som har höger-vänstershunt, allvarlig pulmonell hypertension (lungartärtryck> 90 mmhg), okontrollerad hypertoni och till patienter med rds.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting