Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bedauerlicherweise ist diese seite der geschichte allzu oft zielscheibe revisionistischer entstellungen und angriffe, und auch diese aussprache wird durch unverkennbare revisionistische impulse beeinträchtigt.
detta kapitel i historien angrips och plundras alltför ofta av revisionisterna , och till och med den här debatten störs av omisskännliga drag av revisionism .
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
inhaltsbezogene delikte: diese betreffen die vor allem über das internet erfolgende verbreitung pornografischer inhalte und insbesondere von kinderpornografie sowie von rassistischen Äußerungen, von revisionistischen erklärungen über den nazismus und von aufrufen zur gewalt.
innehållsrelaterade brott: rör spridningen av pornografi, särskilt barnpornografi, rasistiska uttalanden, i första hand via internet, revisionistiska uttalanden om nazismen och information som uppmanar till våld.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: