Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sticker c. tidsbegrænset opholds- og arbejdstilladelse
- sticker c. tidsbegrænset opholds- og arbejdstilladelse
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- kort j. tidsbegrænset opholds- og arbejdstilladelse til udlændinge
- kort j. tidsbegrænset opholds- og arbejdstilladelse til udlændinge
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- kort f. tidsbegrænset opholdstilladelse til flygtninge — er fritaget for arbejdstilladelse
- kort f. tidsbegrænset opholdstilladelse til flygtninge – er fritaget for arbejdstilladelse
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- kort c. tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der er fritaget for arbejdstilladelse
- kort c. tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der er fritaget for arbejdstilladelse
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- sticker b. tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der ikke har ret til arbejde
- sticker b. tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der ikke har ret til arbejde
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- kort k. tidsbegrænset opholdstilladelse til tredjelandsstatsborgere, der meddeles opholdstilladelse efter er/eØs-reglerne
- kort k. tidsbegrænset opholdstilladelse til tredjelandsstatsborgere, der meddeles opholdstilladelse efter er/eØs-reglerne)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- kort a. tidsbegrænset ef/eØs-opholdsbevis (anvendes til ef/eØs-statsborgere)
- kort a. tidsbegrænset ef/eØs-opholdsbevis (anvendes til ef/eØs-statsborgere)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(17) ordningen er ikke tidsbegrænset, men de danske myndigheder har forpligtet sig til at genanmelde ordningen til kommissionen efter 10 år.
(17) ordningen er ikke tidsbegrænset, men de danske myndigheder har forpligtet sig til at genanmelde ordningen til kommissionen efter 10 år.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- kort g. tidsbegrænset opholdstilladelse til ef/eØs — stats borgere, som har andet opholdsgrundlag end efter ef-reglerne — er fritaget for arbejdstilladelse
- kort g. tidsbegrænset opholdstilladelse til ef/eØs – stats borgere, som har andet opholdsgrundlag end efter ef-reglerne – er fritaget for arbejdstilladelse
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: