Xvia - German - Swedish Translation and Examples

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German	Swedish	Info
xvia	16a	From: Machine Translation (Microsoft) Suggest a better translation Quality:

German

Swedish

Info

xvia

16a

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

German

Swedish

Info

"ABSCHNITT XVIa

%quot%AVDELNING XVIa

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

22.Abschnitt XVIa und die folgenden Artikel 28a bis 28m werden eingefügt:

22. Följande avdelning XVIa samt artiklarna 28a 28m skall införas:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

"Wenn sie von dieser Möglichkeit Gebrauch machen, treffen die Mitgliedstaaten die Maßnahmen, die für eine korrekte Anwendung der in Abschnitt XVIa enthaltenen Übergangsregelung für die Besteuerung innergemeinschaftlicher Umsätze erforderlich sind."

%quot%När de utnyttjar denna möjlighet skall medlemsstaterna vidta de åtgärder som är nödvändiga för att övergångsbestämmelserna för beskattningen av transaktioner inom gemenskapen enligt avdelning XVIa skall tillämpas riktigt.%quot%

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting