Results for zurückliegende translation from German to Swedish

zurückliegende paketverwaltungsvorgänge betrachten
visa tidigare pakethanteringsåtgärder

zurückliegende grundplatte einer winkelstützmauer
murfot

kurz zurückliegende große operative eingriffe
nyligen genomgången större operation

· kurz zurückliegende gehirnblutung (intrakranielle blutung)
· nyligen inträffad hjärnblödning (intrakraniell blödning)

kurz zurückliegende punktion großer gefäße oder organbiopsie
nyligen genomförd punktion av stora kärl eller organ

kurz zurückliegende operative eingriffe am gehirn, rückenmark oder auge
nyligen genomgången operation i hjärna, ryggrad eller ögon

· kurz zurückliegende blutung im gehirn (intrakranielle blutung)
· nyligen inträffad hjärnblödning (intrakraniell blödning)

kurz zurückliegende operative eingriffe am gehirn, rückenmark oder auge;
· nyligen inträffad hjärnblödning (intrakraniell blödning)

störungen der blutgerinnung kurz zurückliegende gehirnblutung (intrakranielle blutung)
blödningsrubbning nyligen inträffad hjärnblödning (intrakraniell blödning)

kurz zurückliegende zerebrovaskuläre ereignisse, schlaganfall oder chirurgische eingriffe am gehirn
nyligen genomgången cerebrovaskulär incident, stroke eller intracerebral kirurgi

- kurz zurückliegende (innerhalb der letzten 10 tage) gastrointestinale oder urogenitale
- gastrointestinal eller urogenital blödning (under de senaste 10 dagarna)

kurz zurückliegende gastrointestinale oder urogenitale blutung (in den vergangenen 10 tagen)
nyligen genomgången gastrointestinal eller genitouretal blödning (under de senaste 10 dagarna)

kurz zurückliegende punktion großer gefäße oder organe (gewebeprobe / gewebeentnahme)
nyligen genomförd punktion av stora kärl eller organ

magengeschwür störungen der blutgerinnung kurz zurückliegende blutung im gehirn (intrakranielle blutung)
· blödningsrubbning

- wenn sie eine aktive oder eine zurückliegende hepatitis-b- infektion bei sich vermuten.
- om du tror att du har hepatitinfektion nu eller har haft det tidigare.

in ähnlicher weise können kurz zurückliegende behandlungen mit hepato- oder hämatotoxischen arzneimitteln (z.
tidigare behandling med hepatotoxiska eller hematotoxiska läkemedel (t.ex. metotrexat) kan resultera i ökade biverkningar.

kurz zurückliegende blutungen (z.b. in gehirn, magen/darm, auge, lunge)
nyligen genomgången blödning (t ex i hjärnan, magen/tarmarna, ögat, lungan)

kurz zurückliegende (weniger als 10 tage), länger andauernde, intensive (traumatische) externe herzmassage
nyligen (< 10 dagar) utförd lång och kraftig hjärtmassage

kurz zurückliegender myokardinfarkt (mi) oder schlaganfall sowie nachgewiesene periphere arterielle verschlusskrankheit
nyligen genomgången hjärtinfarkt, nyligen genomgången ischemisk stroke elller etablerad perifer arteriell sjukdom