Sie haben Ihr erstes Konto erfolgreich eingerichtet.\n\nOperas revolutionäres E-Mail- und Newsreader-Modul unterscheidet sich in vielen Punkten von herkömmlichen E-Mail-Programmen. Wir möchten Ihnen daher dringend empfehlen, sich unsere Einführung durchzulesen.\n\nMöchten Sie diese Einführung jetzt lesen?

உங்களுடைய முதல் கணக்கு அமைக்கப்பட்டது.\n\nஅஞ்சல் மற்றும் செய்திக்கான Opera -இன் சிறப்பான கிளையண்ட்\nசாதாரண அஞ்சல் நிரல்களை விட பல வகைகளில் வேறுபட்டது,\nமேலும் இந்த பயிற்சித்திட்டத்தை நீங்கள் முழுமையாக\nபடிக்க மிகவும் பரிந்துரைக்கிறோம்.\n\nஅதை இப்போது படிக்க விரும்புகிறீர்களா?

bitte beachten sie,dass ihr visumantrag nach Abgabe der Dokumente nach London geschickt wird und dort bearbeitet wird.Ihr Wunschreisedatum wird wahrscheinlich nicht realeiserbar sein.sollten sie den antrag aufgrund dessen nicht mehr fortführen wollen,so geben Sie uns bitte per E-mail unter der o.g Referenznummer Bescheid bitte beachten sie,dass ihr visumantrag nach Abgabe der Dokumente nach London geschickt wird und dort bearbeitet wird.Ihr Wunschreisedatum wird wahrscheinlich nicht realeiserbar sein.sollten sie den antrag aufgrund dessen nicht mehr fortführen wollen,so geben Sie uns bitte per E-mail unter der o.g Referenznummer Bescheid

கருப்பொருள்

Es ist ein Problem aufgetreten und Opera musste geschlossen werden. Wir möchten ähnliche Probleme in Zukunft vermeiden und bitten Sie uns den unteren Fehlerbericht zu senden.

ஒரு பிழை ஏற்பட்டது, அது Opera -ஐ மூடும்படி செய்தது. இதே போன்ற சிக்கல்கள் எதிர்காலத்தில் வராமல் தவிர்க்க, எங்களுக்கு பின்வருமாறு ஒரு பிழை அறிக்கையை அனுப்பவும்.

Die folgende Datei konnte nicht geöffnet werden:\n%s\n\nStarten Sie Ihr System neu und versuchen Sie es erneut. Funktioniert das auch nicht, könnte eine Wiederherstellung aus einer Sicherung notwendig sein. Ist dies nicht möglich oder funktioniert dies auch nicht, melden Sie es uns bitte über http://bugs.opera.com/wizard/ und versuchen Sie in unseren Foren ein Lösung für das Problem zu finden.

பின்வரும் கோப்பை திறக்கத் தவறிவிட்டது:\n%s\n\nஉங்கள் கணினியை மறுதொடக்கம் செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். அது வேலை செய்யவில்லையென்றால், உங்கள் பேக்அப் ஆதாரத்திலிருந்து மீட்டெடுப்பது அவசியமாகலாம், ஒரு பிழையை http://bugs.opera.com/wizard/ இல் தெரிவித்து இந்த பிரச்சனையில் உதவிக்காக உதவி அமைப்புகளில் தேடுங்கள்.

Sie haben gerade Operas eingebautes Modul für E-Mails, Feeds und Newsgroups aktiviert. Wir hoffen, dass Ihnen dieses Modul genauso gut gefällt wie uns!

Opera -இன் கட்டமைந்த மின்னஞ்சல், செய்திகள் மற்றும் ஓடை கிளையண்ட் ஆகியவற்றை நீங்கள் செயலாக்கியுள்ளீர்கள். அது உங்களுக்கு மிகவும் பிடிக்கும் என்று நம்புகிறோம்!