Results for abhängigkeiten translation from German to Turkish

abhängigkeiten
bağımlılıklar

abhängigkeiten auswählen
gereklilikleri seçin

abhängigkeiten als grafik
bağımlılıklar (grafik)

abhängigkeiten werden abgerufen
bağımlılıklar alındıthe role of the transaction, in past tense

abhängigkeiten werden aufgelöst ...
paket gereksinimleri kaldırılıyor ...

abhängigkeiten werden aufgelöstthe transaction state
bağımlılıklar çözümleniyorthe transaction state

frühester von den abhängigkeiten her erlaubter endzeitpunkt
bağımlılıklar tarafından izin verilen en son bitiş zamanı

die abhängigkeiten dieses paketes konnten nicht aufgelöst werden.
bu paket için gerekli olan paket gereksinimleri karşılanamadı.

abhängigkeiten werden abgerufenthe role of the transaction, in present tense
bağımlılıklar alınıyorthe role of the transaction, in present tense

ein interessenausgleich ist unerlässlich, um gemeinsame belange und abhängigkeiten im zusammenhang mit dem natürlichen kapital zu verwalten.
Önümüzdeki hedef, daha hesap verebilir ve katılımcı karar alma mekanizmalarını desteklemek için bilgi zeminini geliştirmektir.

aktiviert make regeln und abhängigkeiten, welche für den unbeschwerten installierer nicht hilfreich (und manchmal verwirrend) sind.
php 3, php 4: enable make rules and dependencies not useful (and sometimes confusing) to the casual installer

das font-datei-format unterliegt binären abhängigkeiten und ist von rechner-typ zu rechner-typ unterschiedlich.
imageloadfont() loads a user-defined bitmap font and returns an identifier for the font (that is always greater than 5, so it will not conflict with the built-in fonts).

diese abhängigkeiten untereinander sowie trends, die großteils außerhalb des direkten einflussbereichs von europa liegen, werden bedeutende konsequenzen haben und potenzielle risiken für die widerstandsfähigkeit und die nachhaltige entwicklung der wirtschaft und gesellschaft europas darstellen.
tüm ölçeklerde uygulanan mekânsal planlama, kaynak muhasebesi ve sektörel politikalar arasındaki tutarlılık, doğal zenginliklerin korunması ihtiyacıyla bunların

das aktuelle paket benötigt pakete, von denen mehrere instanzen installiert sind. bitte wählen sie aus, zu welcher instanz jeweils eine abhängigkeit hergestellt werden soll.
Şu anki paket daha önce pek çok defa yüklenmiş olan başka bir pakete gereksinim duymaktadır. lütfen gerekli olan paketi seçiniz.