Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und alles blachfeld jenseit des jordans, gegen aufgang der sonne, bis an das meer im blachfelde, unten am berge pisga.
pisga dağı'nın eteğindeki arava gölü'ne dek uzanan, Şeria irmağı'nın doğu yakasındaki bütün arava'yı kapsıyordu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
welche sind jenseit des jordans, der straße nach gegen der sonne niedergang, im lande der kanaaniter, die auf dem blachfelde wohnen, gilgal gegenüber, bei dem hain more.
bu iki dağ Şeria irmağının karşı yakasında, yolun batısında, aravada oturan kenanlılar ülkesinde, gilgal karşısında, more meşeliği yanındadır.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abner aber und seine männer gingen die ganze nacht über das blachfeld und gingen über den jordan und wandelten durchs ganze bithron und kamen gen mahanaim.
avnerle adamları bütün gece arava vadisinde yürüdüler. Şeria irmağını geçerek bitron yolundan mahanayime vardılar.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: