Results for kultur ingenieur translation from German to Turkish

kultur ingenieur
Çevre mühendisi

ingenieur
mühendislik disiplini

kultur gown dre
kültürel aksesu

freizeit und kultur
İletişim ı ş ta

abteilung für arbeit und beschäftigung, abteilung für kultur.
Çalýþma ve Ýstihdam bakanlýðý, kültür bakanlýðý

es wird vom minister für bildung, wissenschaft und kultur geleitet.
organa, eðitim, bilim ve kültür bakaný baþkanlýk eder.

das ministerium wird vom minister für bildung, wissenschaft und kultur geleitet.
bu organa eðitim, bilim ve kültür bakaný baþkanlýk eder ve ona bakanlýðýn yapýsý dahilinde iþlevsel baðlarý saðlayan genel sekreter yardýmcý olur.

die abteilung wird aus dem haushalt des ministeriums für bildung und kultur nanziert.
bölüm, eðitim ve kültür bakanlýðý'nýn bütçesinden finanse edilir.

zu sagen, dass die tschechische republik eine reiche kultur hat, wäre eine untertreibung.
Çekya'nın zengin bir kültüre sahip olduğunu söylemek yetersiz kalır.

der wissenschaftsrat wurde 2004 gesetzlich eingerichtet und wird vom bundesministerium für bildung, wissenschaft und kultur nanziert.
bu organ, 2004 yýlýnda yasayla kurulmuþ ve federal eðitim, bilim ve kültür bakanlýðý tarafýndan finanse edilmektedir.

agentur der europäischen union für grundrechte (fra) und der kultur der europäischen union zu stärken.
avrupa birliği temel haklar ajansı, 15 Şubat 2007 tarih ve (at) 168/2007 sayılı konsey tüzüğüyle kurulmuş olup önceki avrupa irkçılık ve yabancı düşmanlığını İzleme merkezi’nin (eumc) çalışmalarının devamı niteliğindedir.

das material wird in der regel leserfreundlich gestaltet, trägt der kultur der jugendlichen zielgruppe rechnung und wird manchmal von mitarbeitern aufsuchender dienste verteilt.
bölüm: amfetaminler, ecstasy ve lsd riskleri, sağlıklı beslenme, parti turizmi ve hukuki konularda

sie sind aussagekräftige quellen für interessierte, die nicht nur mehr über kambodschas koloniale vergangenheit, sondern auch über seine reiche kultur erfahren wollen.
kamboçya'nın sömürge dönemi tarihinin yanı sıra zengin kültürü ile ilgilenenler için bu koleksiyon önemli bir kaynak olmakta.

landwirtschaftsministerium. dem ministerium für bildung, wissenschaft und kultur obliegt die zuständigkeit für alle hochschulen mit ausnahme der universitäten für agrarwissenschaften, die dem landwirtschaftsministerium unterstellt sind.
eðitim, bilim ve kültür bakanlýðý, tarým bakanlýðý'nýn denetimi altýnda bulunan tarým Üniversitesi haricindeki bütün yüksek öðrenim kurumlarýndan sorumludur.

der koordinierungsrat der polytechnischen hochschulen trit entscheidungen in allen rechtlichen und nanziellen fragen, die diesen teilsektor der hochschulbildung betreffen und fördert die entwicklung von bildung, forschung und kultur.
organ, eðitimin bu alt sistemiyle ilgili mevzuat ve bütçe yapýsý hakkýnda bütün konularda karar almadan ve eðitimin, araþtýrmanýn ve kültürün geliþimine katkýdan sorumludur.

andere, weniger intensive landwirtschaftsmethoden basierend auf unterschiedlichen genen und kultur können produktiver sein und dabei dennoch die tragfähigkeit des bodens berücksichtigen (a).
Çeşitli genlere ve kültürlere dayalı, daha az yoğun farklı tarım rejimleri, toprağın taşıma kapasitesine saygı göstererek daha üretken olabilir (a).

die dauer eines mandats beträgt drei oder sechs jahre, die mitglieder wählen aus ihrer mitte einen vorsitzenden. der wissenschaftsrat wird vom bundesministerium für bildung, wissenschaft und kultur mit festen mitarbeitern ausgestattet.
kurul, üç yýl ve altý yýllýk dönem için hizmet verir ve kendi üyeleri arasýndan bir baþkan seçer.wissenschaftsrat,bundesministerium bildung für wissenschaft und kultur tarafýndan daimi olarak kadrolaþtýrýlmýþtýr.

seine aufgaben liegen in den folgenden bereichen: akkreditierung, beratung des bundesministeriums für bildung, wissenschaft und kultur, und förderung der qualität der ausbildung, innovation und weiterbildung.
görevleri arasýnda, akreditasyon, ?bundesministerium für bildung, wissenschaft und kultur'e öneride bulunulmasý, eðitim ve öðretim kalitesinin yükseltilmesi, yenilikler ve daha ilerisi için araþtýrma yapmak bulunmaktadýr.

finanzministerium: das ministerium für bildung und kultur arbeitet mit dem finanzministerium in fragen der hochschulbildung und des jahreshaushalts der staatlichen universitäten, sowie in fragen der europäischen union, statistik und forschung usw. zusammen.
maliye bakanlýðý: eðitim ve kültür bakanlýðý, yüksek öðrenim ve kamu üniversitelerinin yýllýk bütçeleri,avrupa birliði, istatistik ve araþtýrma, v.bgibi konularda maliye bakanlýðý'yla iþbirliði içindedir.

agencia nacional de evaluación de la calidad y acreditación (aneca) (nationale agentur für qualitätssicherung und akkreditierung)conferencia de rectores de las universidades españolas (crue) (konferenz der rektoren der spanischen universitäten)consejo de coordinación universitaria (koordinierungsrat der universitäten)consejo escolar del estado (staatlicher bildungsrat)consejo general de formación profesional (allgemeiner rat für berufsbildung)consejo superior de deportes (oberster sportrat)dirección general de universidades (generaldirektion der universitäten)instituto nacional de las cualificaciones (incual) (nationales institut für quali kationen)ministerio de defensa (verteidigungsministerium)ministerio de educación y ciencia (mec) (ministerium für bildung und wissenschaft)ministerio de educación, cultura y deporte (ministerium für bildung, kultur und sport)secretaría de estado de universidades e investigación (staatssekretariat für universitäten und forschung)subdirección general de formación profesional (untergeneraldirektion für berufliche bildung)
agencia nacional de evaluación de la calidad y acreditación (aneca)(ulusal kalite deðerlendirmeve akreditasyon ajansý)conferencia de rectoresde las universidades españolas (crue) (Ýspanya Üniversiteleri rektörler derneði)consejo de coordinación universitaria (Üniversite koordinasyon konseyi)consejo escolar del estado (devlet okul konseyi)consejo general de formación profesional (mesleki eðitim genel konseyi)consejo superior de deportes(en Üst spor konseyi)dirección general de universidades (Üniversiteler genel müdürlüðü) instituto nacional de las cualificaciones (incual) (ulusal nitelikler kurumu) ministerio de defensa(savunma bakanlýðý)ministerio de educación y ciencia(mec)(eðitim ve bilim bakanlýðý)ministerio de educación, cultura y deporte(eðitim, kültür ve spor bakanlýðý)secretaría de estado de universidades e investigación (Üniversiteler ve araþtýrma devlet sekretaryasý)subdirección general de formación profesional (mesleki eðitim alt-genel müdürlüðü)