Results for news translation from German to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

news

Turkish

news

Last Update: 2018-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

kde dot news

Turkish

kde dot haberleri

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

news & infos

Turkish

tüm haberler

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Nocturnaux
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

e-mail und news

Turkish

e-posta

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

& news-artikel versenden

Turkish

& yeni haberleri yolla

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

einstellung der news-übersichtcomment

Turkish

haber İzleyici Özet yapılandırmasıcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

ich kaufte eine daily news.

Turkish

ben bir daily news aldım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

nachrichtenquelle entfernenvisual appearance of news

Turkish

kaynağı kaldır

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

usenet-news lesen und schreibenname

Turkish

usenet haber okuyucuname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

eine„ news://server/group“ url

Turkish

'news: // sunucu/ grup' url' si.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

lesen von artikeln von einem news-servername

Turkish

bir haber sunucusundan haberleri okumak için bir araçname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

vergeben sie einen beliebigen namen für den zugang und tragen sie den namen des news-servers ein.

Turkish

hesap için bir isim ve haber sunucusuna ait bir düğüm adı giriniz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

richard mahapatra schlug bei youth news und auf der webseite von youth ki awaaz vor, wie telangana und andhra pradesh sich das vorgehen des bundesstaates odisha zur vermeidung von hitzeschlägen zum vorbild nehmen könnten:

Turkish

richard mahapatra gençlik haberleri ve eleştiri sitesi youth ki awaaz'da, telangana ve andhra pradesh'in, odisha eyaletinin sıcak çarpmasından ölenlerin sayısını nasıl düşürmeyi başardığını örnek almaları önerisinde bulundu.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

\\n\\n---- weitergeleitete usenet-nachricht ----\\nvon: %:from:\\nnewsgroups: %:newsgroups:\\nbetreff: %:subject:\\ndatum: %:date:\\nurl: news://%:message-id:\\n

Turkish

\\n\\n---- yönlendirilmiş usenet iletisi ----\\nkimden: %:from:\\nhabergrubu: %:newsgroups:\\nkonu: %:subject:\\ntarih: %:date:\\nurl: news://%:message-id:\\n

Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

Get a better translation with
7,720,576,693 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK